--000000000000b055c70574851900 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable *English to follow.* Bonjour, Nous tenons =C3=A0 vous informer que Soins =C3=A0 Domicile observe le jour = f=C3=A9ri=C3=A9 suivant : *Lundi 21 mai 2018 =E2=80=93 Journ=C3=A9e nationale des Patriotes* *Veuillez noter*: Soins =C3=A0 Domicile charge notre taux de temps et demi = pour cette journ=C3=A9e seulement. Si vous souhaitez modifier notre service, s= =E2=80=99il vous pla=C3=AEt nous t=C3=A9l=C3=A9phoner imm=C3=A9diatement. Nous vous rem= ercions de votre soutien continu. IMPORTANT: *=C3=80 d=C3=A9faut d=E2=80=99aviser le bureau de Soins =C3=A0 D= omicile d=E2=80=99une annulation, ou une annulation re=C3=A7ue moins de 48 heures avant une visit= e pr=C3=A9vue aura comme cons=C3=A9quence la charge pour cette visite. * Merci! *L=E2=80=99=C3=A9quipe de Soins =C3=A0 Domicile* *(514) 907-5065* Good day, We would like to inform you that Home Care Assistance observes the following statutory holiday: *Monday, May 21, 2018 =E2=80=93 Victoria Day* *As a reminder*: Home Care Assistance charges our holiday rate of time and a half for this day only. If you would like to modify our service please call us immediately. Thank you for your continued support! *IMPORTANT: Failure to notify the Home Care Assistance office of a cancellation, or any cancellations received less than 48 hours before a scheduled visit will result in that shift being charged.* *Maxine Silverman* *Care Manager, MSW* *Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc.* - 2394 Chemin Lucerne, - Mount-Royal, Quebec, - H3R 2J8 Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067 *msilverman@homecareassistance.com * --000000000000b055c70574851900 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable English to follow. Bonjour= , Nous tenons =C3=A0 vous informer que Soi= ns =C3=A0 Domicile observe le jour f=C3=A9ri=C3=A9 suivant=C2=A0: = =C2=A0 L= undi 21 mai 2018 =E2=80=93 Journ=C3=A9e nationale des Patriotes =C2=A0 Veuill= ez noter : Soins =C3=A0 Domicile charge notr= e taux de temps et demi pour cette journ=C3=A9e seulement. Si vous souhaite= z modifier notre service, s=E2=80=99il vous pla=C3=AEt nous t=C3=A9l=C3=A9p= honer imm=C3=A9diatement. Nous vous remercions de votre soutien continu. =C2=A0 IMPO=