--Apple-Mail-AC68B293-C5E7-4F7E-98FB-C54A4FE9C32C Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ok merci! Timothy Thomas Home Care Assistance 514-907-5065 www.HomeCareAssistanceMontreal.ca > On May 1, 2017, at 12:19 PM, ahdore@videotron.ca wrote: >=20 > Bonjour Timothy, >=20 > Je suis de retour de vacance apr=C3=A8s deux semaines, d=C3=A9sol=C3=A9e s= i ma r=C3=A9ponse a tard=C3=A9e. >=20 > J'=C3=A9tudie les d=C3=A9tails de ta proposition et je te retourne le tout= rapidement. >=20 >=20 > Merci !! >=20 >=20 > M=C3=A9lanie Dor=C3=A9 >=20 >> Le 25/04/17 =C3=A0 16:50, Timothy Thomas a =C3= =A9crit : >> Hi M=C3=A9lanie, >>=20 >> I hope you're enjoying your vacation. >>=20 >> I've made some adjustments to the clauses as per your comments. I think w= e should add a section in the introduction defining our services (as per you= r request).=20 >>=20 >> Home Care Assistance (HCA) is a provider of non-medical home care service= s. HCA provides two levels of caregivers, companions and certified nurses-ai= des that assist clients with their ADL's and IADL's. HCA provides older adul= ts with quality care that enables them to live happier, healthier lives at h= ome. Their services are distinguished by the caliber of their caregivers, th= e responsiveness of their staff and their expertise in Live-In care. =20 >>=20 >> Within section 7.4 my goal was to protect non-altomedic customer informat= ion, as you will not have access to this, I have removed any reference to cu= stomers. Let me know if this is ok.=20 >>=20 >> Section a and b of this clause fall under the 24 month period outlined in= 7.5. Regarding the non compete territory, I have switched it to kilometers a= nd reduced to 30. Unfortunately I cannot reduce the territory any further as= this is where we operate and our franchise office holds us to this level of= non-compete. We can discuss this in more detail over the phone should you w= ish. >>=20 >> I look forward to hearing from you, >> Regards, >> Tim >>=20 >>=20 >>=20 >> 7.4 Altomedic acknowledges that during the performance their duties with t= he supplier, they will receive and have access to the supplier's Confidentia= l Information. Because of the nature of the supplier's business, the protect= ion of such Confidential Information is of vital concern to the supplier. Al= tomedic understands that =E2=80=9CConfidential Information=E2=80=9D means al= l information disclosed or known, either directly or indirectly in writing, o= rally or by drawings or observation, as a consequence of or through dealings= with the supplier, that is not generally known to the public or in the rele= vant trade or industry about the supplier's business, products, processes, a= nd services, including, but not limited to: the identity of caregivers; pers= onnel files; technical data; research and research plans; process descriptio= ns; services; market studies; financial information, cost and pricing strate= gies and information; busi