--Apple-Mail-EC4ED627-A831-432F-BA63-1E7EBBE110A2 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Can you look this over please.=20 Timothy Thomas Home Care Assistance 514-907-5065 www.HomeCareAssistanceMontreal.ca Begin forwarded message: > From: Katarina Livaskani > Date: June 7, 2016 at 5:05:16 PM GMT-4 > To: Timothy Thomas > Subject: Re: Press Release > Reply-To: kliv@homecareassistance.com > Here it is! Please let me know if there are any corrections that need to b= e made. I can't proof it as I don't know French.=20 >=20 > Thanks, > Kat >=20 >> On Mon, Jun 6, 2016 at 6:38 PM, Katarina Livaskani wrote: >> I'm asking our graphic designer and will get back to you! If not, we can w= ait until Kathryn is back on the 10th. >>=20 >> Be in touch soon, >> Kat >>=20 >>> On Mon, Jun 6, 2016 at 11:19 AM, Timothy Thomas wrote: >>> Thanks Katarina.=20 >>>=20 >>> I've gotten the CTM interventionist brochure translated to french (see a= ttached). Is it possible to have you set the design and send it to me for lo= cal printing? We've often done so in the past with Kathryn. >>>=20 >>> Please let me know, >>> Regards, >>>=20 >>> Tim >>>=20 >>>> On Mon, Jun 6, 2016 at 11:28 AM, Katarina Livaskani wrote: >>>> Good morning Tim, >>>>=20 >>>> Here is the link to your press release: link >>>>=20 >>>> We will share across our social media channels, and I recommend that yo= u share across yours too! >>>>=20 >>>> For the media contacts, please follow-up with the following outlets: >>>>=20 >>>> Montreal Gazette: citynews@montrealgazette.com >>>> Montreal Times: info@mtltimes.ca >>>> Suburban: calendar@thesuburban.com >>>>=20 >>>> I will forward you the distribution shortly. Please don't hesitate to s= end any questions my way! >>>>=20 >>>> Best, >>>> Kat >>>>=20 >>>>=20 >>>>> On Tue, May 31, 2016 at 12:55 PM, Timothy Thomas wrote: >>>>> Thanks >>>>>=20 >>>>>> On Tue, May 31, 2016 at 3:46 PM, Katarina Livaskani wrote: >>>>>> Hi Tim, >>>>>>=20 >>>>>> I can set this up to go Monday, June 6th. I will follow-up with a sha= reable link then and a list of media contacts for you to follow-up with!=20 >>>>>>=20 >>>>>> Please let me know if you have any questions. >>>>>>=20 >>>>>> Thanks, >>>>>> Kat >>>>>>=20 >>>>>>> On Tue, May 31, 2016 at 12:32 PM, Timothy Thomas wrote: >>>>>>> Hi Katarina, >>>>>>>=20 >>>>>>> Can you please set up this press release for distribution. >>>>>>>=20 >>>>>>> Thanks! >>>>>>>=20 >>>>>>> --=20 >>>>>>> Timothy Thomas >>>>>>> Director of Business Development >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>> Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc. >>>>>>> 4464 Ste. Catherine Ouest >>>>>>> Westmount, Qu=C3=A9bec >>>>>>> H3Z 1R7 >>>>>>> Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067=20 >>>>>>> tt@homecareassistance.com >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>> --=20 >>>>>>> Timothy Thomas >>>>>>> Director of Business Development >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>>=20 >>>>>>> Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc. >>>>>>