--0000000000005cf20a063cf5f02c Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000005cf208063cf5f02b" --0000000000005cf208063cf5f02b Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hey Tim! Confirming receipt. I am adding @Katy Kessler who manages creative timelines and workflows. She can take this and run with this. Can you provide a specific deadline for when you need this completed so that we can manage workflows on our end? Let us know when you have a minute. Best, Greg On Fri, Aug 22, 2025 at 10:07=E2=80=AFAM Timothy Thomas wro= te: > Hi Greg. > > Can we get this banner redesigned for Montreal. > > French tagline > *Une solution globale de soins pour bien vieillir chez soi.* > > TheKey.ca > 514-907-5065 > > Asap please as we have an upcoming event. > > Thanks! > Tim > > ---------- Forwarded message --------- > From: Timothy Thomas > Date: Thu, Aug 21, 2025 at 11:49=E2=80=AFAM > Subject: Re: Rollup Banner > To: Joey Taylor , Isabelle Grondin isabelle.grondin@thekey.com> > > > @Isabelle Grondin Here is a banner that we > can remake in french. Please let me know which tag line you prefer in > French. We will add TheKey.ca and the local phone number > > > 1. > > *Tout pour bien vieillir chez soi.* > 2. > > *La solution cl=C3=A9 en main pour vivre chez soi plus longtemps.* > 3. > > *Vieillir chez soi, en toute s=C3=A9r=C3=A9nit=C3=A9.* > 4. > > *Le soutien complet pour rester =C3=A0 la maison.* > 5. > > *Votre cl=C3=A9 pour bien vieillir =C3=A0 domicile.* > > > On Tue, Aug 5, 2025 at 10:21=E2=80=AFAM Joey Taylor > wrote: > >> Thoughts on this to get printed at Xentas? >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Isabelle Grondin >> Date: Mon, Aug 4, 2025 at 5:38=E2=80=AFPM >> Subject: Rollup Banner >> To: Joey Taylor >> >> >> Hi, >> >> The design will have to be done by Xentas for a >> professional appearance but here's something to look into >> I just added the small images care method as an example >> The image is from TheKey Calgary : site >> https://thekey.ca/locations/canada/calgary >> >> Let me know what you think >> [image: 1.png] >> >> -- >> >> Isabelle Grondin >> >> *Directrice du d=C3=A9veloppement client / **Home Care Liaison* >> >> Cell : 438-699-9311 Bur : 514-907-5065 >> >> TheKey.ca >> >> >> [image: TheKey] >> >> >> -- >> >> Joey Taylor >> >> *Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral/**General Manager* >> >> 514-907-5065 >> >> TheKey.ca >> >> [image: TheKey] >> > --0000000000005cf208063cf5f02b Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hey Tim! Confirming receipt. I am adding=C2=A0 @Katy Kessler =C2=A0who manages=C2=A0creative timel= ines and workflows. She can take this and run with this. Can you provide a = specific deadline for when you need this completed so that we can manage wo= rkflows on our=C2=A0end? Let us know when you have a minute. = Best, Greg On Fri,= Aug 22, 2025 at 10:07=E2=80=AFAM Timothy Thomas < tt@thekey.com > wrote: Hi Greg