--0000000000004a5325063f2abcc2 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thank you. *Carolyn Daoust* Gestionnaire des Ressources Humaines/Employee Care Manager Ressources Humaines/Human Resources 514-907-5065 TheKey.ca [image: TheKey] On Fri, Sep 19, 2025 at 1:21=E2=80=AFPM Timothy Thomas wrot= e: > No need. I got it. Thanks. > On Fri, Sep 19, 2025 at 1:07=E2=80=AFPM Carolyn Daoust > wrote: > >> Hi Timothy. >> >> Is this something I should be filling out? Do you recall if your dad did >> this in the past? >> >> Thanks. >> >> *Carolyn Daoust* >> >> Gestionnaire des Ressources Humaines/Employee Care Manager >> Ressources Humaines/Human Resources >> >> 514-907-5065 >> >> TheKey.ca >> >> [image: TheKey] >> >> >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Statistics Canada - Statistique Canada > statcan.datacollection-collectededonnees.statcan@statcan.gc.ca> >> Date: Thu, Sep 18, 2025 at 2:17=E2=80=AFPM >> Subject: Annual Capital Expenditures Survey: Preliminary Estimate for >> 2025 and Intentions for 2026 / Enqu=C3=AAte annuelle sur les d=C3=A9pens= es en >> immobilisations : Estimations provisoires de 2025 et pr=C3=A9visions de = 2026 >> (ID:17426937) >> To: >> >> >> * La version fran=C3=A7aise suit le texte anglais. * >> >> This email was sent by an automated system. Please do not reply. >> >> Statistics Canada is conducting the Annual Capital Expenditures Survey: >> Preliminary Estimate for 2025 and Intentions for 2026, and your business= or >> organization has been selected for participation. Please submit the >> completed questionnaire within 21 days. >> >> *Your participation is important* >> >> Collecting data is important to support the economy effectively. It is >> essential to have current data to measure the performance of Canadian >> businesses and organizations in terms of sales, trade, investments, pric= es >> and employment. These data are critical for making informed decisions. F= or >> more information, visit www.statcan.gc.ca/smart-investment. >> >> If you do not submit your completed questionnaire, you may be contacted >> by a Statistics Canada interviewer. >> >> *Your participation is mandatory* >> >> Your participation is required under the authority of the *Statistics >> Act* , which >> ensures that the information you provide will be kept confidential. We d= o >> not release any information that could identify a business or organizati= on, >> unless consent has been given, or as permitted by the act. To learn more= on >> how we protect your data please visit www.statcan.gc.ca/en/trust. >> >> *Important note for businesses or organizations selected to complete >> multiple questionnaires* >> >> Please note that if your business or organization has been selected to >> complete more than one questionnaire, you may be prompted to enter a >> password before accessing a *list of questionnaires*. >> >> *Accessing the questionnaire* >> >> If you do not already have a password created: