--_007_5a17768973a94a3785be167550ccca09GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/related; boundary="_006_5a17768973a94a3785be167550ccca09GPConceptalcom_"; type="multipart/alternative" --_006_5a17768973a94a3785be167550ccca09GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_5a17768973a94a3785be167550ccca09GPConceptalcom_" --_000_5a17768973a94a3785be167550ccca09GPConceptalcom_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour Madame B=E9langer, Vous trouverez ci-joint le proc=E8s-verbal de la rencontre du comit=E9 de f= rancisation tenue le 13 f=E9vrier 2025 ainsi que celui pour la rencontre te= nue le 23 septembre 2025. Nous vous remercions =E0 l'avance d'en prendre = note et d'inclure ces documents au dossier de l'entreprise. Cordialement, Chantal Larouche Directrice de la francisation Pour : Timothy Thomas Directeur des op=E9rations (ASDM-HCA [TheKey]) 4464, rue sainte-Catherine Ouest, Westmount, QC H3Z 1R7 [cid:image001.png@01DC8470.E8124FB0] thekey.ca T=E9l=E9phone : 514 907-5065 Note de confidentialit=E9/ Confidentiality Note Ce message =E9lectronique et toutes pi=E8ces jointes contiennent des inform= ations privil=E9gi=E9es et confidentielles. Si vous n'=EAtes pas le destin= ataire pr=E9vu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou divulg= uer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'exp=E9diteur et le= s supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any attachments = contain privileged and confidential information. If you are not the intend= ed recipient, your use, copying or disclosure of this information is prohib= ited; please contact the sender and delete the material from your computer. --_000_5a17768973a94a3785be167550ccca09GPConceptalcom_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Bonjour Madame B=E9langer, Vous trouverez ci-joint le proc=E8s-verbal de la ren= contre du comit=E9 de francisation tenue le 13 f=E9vrier 2025 ainsi que cel= ui pour la rencontre tenue le 23 septembre 2025. Nous vous reme= rcions =E0 l’avance d’en prendre note et d’inclure ces documents au dossier de l’entreprise. Cordialement, Chantal Larouche Directrice de la francisation Pour : Timothy Thomas Directeur des op=E9rations (ASDM-HCA [TheKey]) 4464, rue sainte-Catherine Oues= t, Westmount, QC H3Z 1R7 <img width=3D"144" height=3D"48" style=3D"width:1.5i= n;height:.5in" id=3D"_x0000_i1025"