RE: Quote

From
Pascal Libersan <plibersan@optiqueassurances.ca>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Date
ue, 16 Sep 2025 13
Folder
INBOX
--_005_YT2PR01MB82453A0A3C065C13871C3B40D514AYT2PR01MB8245CANP_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_YT2PR01MB82453A0A3C065C13871C3B40D514AYT2PR01MB8245CANP_" --_000_YT2PR01MB82453A0A3C065C13871C3B40D514AYT2PR01MB8245CANP_ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 SEkgVGltDQoNCkEgQ2FyZWVyIFMgPyBOZXZlciBoZWFyZCBhYm91dCB0aGlzIG1vZGVsLCBqdXN0 IHdhbnQgdG8gbWFrZSBzdXJlIC4uDQpXaGF0IGlzIHRoZSB2YWx1ZSA/DQoNCg0KW2NpZDppbWFn ZTAwMS5wbmdAMDFEQzI2RTguNEZGQkMzNDBdDQoNCkRlIDogVGltb3RoeSBUaG9tYXMgPHR0QHRo ZWtleS5jb20+DQpFbnZvecOpIDogMTUgc2VwdGVtYnJlIDIwMjUgMTg6NDgNCsOAIDogUGFzY2Fs IExpYmVyc2FuIDxQTGliZXJzYW5Ab3B0aXF1ZWFzc3VyYW5jZXMuY2E+DQpPYmpldCA6IFF1b3Rl DQoNCkhpIFBhc2NhbCwNCg0KQ2FuIHlvdSBnaXZlIG1lIGEgcXVvdGUgb24gYSAyMDA3IFBvcnNj aGUgY2FyZWVyIFMuIEl0IHdpbGwgbm90IGhlIGRyaXZlbiBpbiB0aGUgd2ludGVyLg0KDQpUaGFu a3MuDQoNClRpbSBUaG9tYXMNCkhlYWQgb2YgTWlkd2VzdCAmIENhbmFkYSBEaXZpc2lvbnMgfCBU aGVLZXkNCk1vYmlsZTogNTE0LjU5MS45Mzg3DQoNCltJbWFnZSBzdXBwcmltw6llIHBhciBsJ2V4 cMOpZGl0ZXVyLiBUaGVLZXldPGh0dHBzOi8vd3d3LnRoZWtleS5jb20vPg0KDQo= --_000_YT2PR01MB82453A0A3C065C13871C3B40D514AYT2PR01MB8245CANP_ Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 PGh0bWwgeG1sbnM6dj0idXJuOnNjaGVtYXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTp2bWwiIHhtbG5zOm89InVy bjpzY2hlbWFzLW1pY3Jvc29mdC1jb206b2ZmaWNlOm9mZmljZSIgeG1sbnM6dz0idXJuOnNjaGVt YXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTpvZmZpY2U6d29yZCIgeG1sbnM6bT0iaHR0cDovL3NjaGVtYXMubWlj cm9zb2Z0LmNvbS9vZmZpY2UvMjAwNC8xMi9vbW1sIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcv VFIvUkVDLWh0bWw0MCI+DQo8aGVhZD4NCjxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9IkNvbnRlbnQtVHlwZSIg Y29udGVudD0idGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PXV0Zi04Ij4NCjxtZXRhIG5hbWU9IkdlbmVyYXRv ciIgY29udGVudD0iTWljcm9zb2Z0IFdvcmQgMTUgKGZpbHRlcmVkIG1lZGl1bSkiPg0KPCEtLVtp ZiAhbXNvXT48c3R5bGU+dlw6KiB7YmVoYXZpb3I6dXJsKCNkZWZhdWx0I1ZNTCk7fQ0Kb1w6KiB7 YmVoYXZpb3I6dXJsKCNkZWZhdWx0I1ZNTCk7fQ0Kd1w6KiB7YmVoYXZpb3I6dXJsKCNkZWZhdWx0 I1ZNTCk7fQ0KLnNoYXBlIHtiZWhhdmlvcjp1cmwoI2RlZmF1bHQjVk1MKTt9DQo8L3N0eWxlPjwh W2VuZGlmXS0tPjxzdHlsZT48IS0tDQovKiBGb250IERlZmluaXRpb25zICovDQpAZm9udC1mYWNl DQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYW1icmlhIE1hdGgiOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgNCA1IDMgNSA0IDYg MyAyIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseTpDYWxpYnJpOw0KCXBhbm9zZS0xOjIg MTUgNSAyIDIgMiA0IDMgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6VmVyZGFuYTsN CglwYW5vc2UtMToyIDExIDYgNCAzIDUgNCA0IDIgNDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFt aWx5OkFwdG9zO30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6Um9ib3RvO30NCi8qIFN0eWxl IERlZmluaXRpb25zICovDQpwLk1zb05vcm1hbCwgbGkuTXNvTm9ybWFsLCBkaXYuTXNvTm9ybWFs DQoJe21hcmdpbjowY207DQoJZm9udC1zaXplOjEyLjBwdDsNCglmb250LWZhbWlseToiQXB0b3Mi LHNhbnMtc2VyaWY7fQ0Kc3Bhbi5FbWFpbFN0eWxlMTgNCgl7bXNvLXN0eWxlLXR5cGU6cGVyc29u YWwtcmVwbHk7DQoJZm9udC1mYW1pbHk6IkFwdG9zIixzYW5zLXNlcmlmOw0KCWNvbG9yOndpbmRv d3RleHQ7fQ0KLk1zb0NocERlZmF1bHQNCgl7bXNvLXN0eWxlLXR5cGU6ZXhwb3J0LW9ubHk7DQoJ Zm9udC1zaXplOjExLjBwdDsNCgltc28tZmFyZWFzdC1sYW5ndWFnZTpFTi1VUzt9DQpAcGFnZSBX b3JkU2VjdGlvbjENCgl7c2l6ZTo2MTIuMHB0IDc5Mi4wcHQ7DQoJbWFyZ2luOjcyLjBwdCA5MC4w cHQgNzIuMHB0IDkwLj