--_007_55e2ff1dc3264f26aa8f2b6d1edb437bGPConceptalcom_ Content-Type: multipart/related; boundary="_006_55e2ff1dc3264f26aa8f2b6d1edb437bGPConceptalcom_"; type="multipart/alternative" --_006_55e2ff1dc3264f26aa8f2b6d1edb437bGPConceptalcom_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_55e2ff1dc3264f26aa8f2b6d1edb437bGPConceptalcom_" --_000_55e2ff1dc3264f26aa8f2b6d1edb437bGPConceptalcom_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour Timothy, Attached are two drafts which are under review with Denis for comments. Here how we must address the OQLF now since the OQLF lawyer did not even an= swer our questions and relay our message to Ms. B=E9langer which she hersel= f not even answering our questions. First if we ask for a revised compliance letter now. She will say send me= a Francization Program first. So to avoid that I prepared two emails whic= h will be sent at the same time so the most important one (request for a co= mpliance letter is the focused to address urgently. I assumed that your Bi= d was with the CIUSS if I am wrong please correct me and I will adjust. As soon as Denis sends me his comments on the other message, I will finaliz= e and send both to the OQLF on your behalf. I will also sends you another= email on Monday about the next steps. But I rather wait until we receive= d the letter of compliance first. I will remain on standby until I hear back from you. Thank you. Chantal Larouche Pr=E9sidente Cellulaire : 514 347-3984 [Logo-GPC-pour-courriel-5] =C7a y est! Notre nouveau site est en ligne! We're Live! Explore our brand new website now! www.gpconceptal.com Note de confidentialit=E9/ Confidentiality Note Ce message =E9lectronique et toutes pi=E8ces jointes contiennent des inform= ations privil=E9gi=E9es et confidentielles. Si vous n'=EAtes pas le destin= ataire pr=E9vu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou divulg= uer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'exp=E9diteur et le= s supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any attachments = contain privileged and confidential information. If you are not the intend= ed recipient, your use, copying or disclosure of this information is prohib= ited; please contact the sender and delete the material from your computer. --_000_55e2ff1dc3264f26aa8f2b6d1edb437bGPConceptalcom_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Bonjour Timothy, Attached are two drafts which a= re under review with Denis for comments. Here how we must address the OQ= LF now since the OQLF lawyer did not even answer our questions and relay ou= r message to Ms. B=E9langer which she herself not even answering our questi= ons. <p class=3D"MsoNormal