FW: Pause

From
Lucie Cote <lucie@gpconceptal.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
CC
Chantal Larouche <Chantal@GPConceptal.com>
Date
Thu, 2 Apr 2026 14:39:39 +0000
Folder
INBOX
--_004_79deb44478484f36ad9dd702d03c9bd4GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_79deb44478484f36ad9dd702d03c9bd4GPConceptalcom_" --_000_79deb44478484f36ad9dd702d03c9bd4GPConceptalcom_ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 SGkgVGltLA0KDQpIb3BlIHlvdSBhcmUgZG9pbmcgd2VsbC4gQ2hhbnRhbCBmb3J3YXJkZWQgbWUg dGhlIG1lc3NhZ2UgeW91IHNlbnQgdXMgcmVnYXJkaW5nIHRoZSBmaW5hbmNpYWwgc2l0dWF0aW9u IHdpdGggVGhlS2V5IGFuZCB0aGUgaW1wYWN0IG9uIG91ciBzZXJ2aWNlcy4gQmVmb3JlIGV2ZXJ5 dGhpbmcgZWxzZSwgbGV0IG1lIHNheSB0byB5b3UgYW5kIHRvIGFsbCB5b3VyIHRlYW0gdGhhdCB3 ZSB1bmRlcnN0YW5kIHRoZSBzaXR1YXRpb24sIGFuZCBhcmUgc2FkIHRoYXQgeW91ciBvcmdhbml6 YXRpb24sIHdoaWNoIGlzIG9mIHN1Y2ggaW1wb3J0YW5jZSBmb3Igc28gbWFueSBlbGRlcmx5IHBl b3BsZSBhbmQgZmFtaWxpZXMsIGZhY2VzIHRoZXNlIGRpZmZpY3VsdGllcy4gV2UgYWxzbyB0aGFu ayB5b3UgZm9yIHlvdXIgdHJhbnNwYXJlbmN5IGFuZCB0aGUgY2FyZSB5b3Ugc2hvdyB0byBvdXIg dGVhbS4NCg0KQ2hhbnRhbCwgb3VyIG9mZmljZSBtYW5hZ2VyIEhhbHluYSwgYW5kIEkgbWV0IHRv IGFkZHJlc3MgdGhlIHBvc3NpYmlsaXR5IHlvdSBzdWdnZXN0ZWQgaW4geW91ciBtYWlsIG9mIHBh dXNpbmcgb3VyIHdvcmsgZm9yIHRoZSBuZXh0IGZldyBtb250aHMuIEl0IGlzIG9mIGdyZWF0IGlt cG9ydGFuY2UgZm9yIHVzIHRvIGJlIHRyYW5zcGFyZW50IGFzIHdlbGw6IHBhdXNpbmcgZW50aXJl bHkgdGhlIHdvcmsgdW50aWwgbGF0ZSBzdW1tZXIgc28gY2xvc2UgdG8gdGhlIHByb2R1Y3Rpb24g b2YgdGhlIFJlcG9ydCBvZiB0aGUgaW1wbGVtZW50YXRpb24gb2YgeW91ciBGcmFuY2l6YXRpb24g cHJvZ3JhbSBjb3VsZCBjZXJ0YWlubHkgY2F1c2UgbW9yZSBoYXJtIHRoYW4gZ29vZCB0byBUaGVL ZXkgKFJNTykuIE90aGVyIG9yZ2FuaXphdGlvbnMgb24gdGhlIGZpZWxkIGFyZSBmYWNpbmcgdGhy ZWF0cyBvZiBiZWluZyBhZGRlZCB0byB0aGUgYmFkIGxpc3QgZm9yIG5vdCBkaXNwbGF5aW5nIHNh dGlzZnlpbmcgcHJvZ3Jlc3MuIFRvIGhlbHAgeW91IG1hbmFnZSB0aGUgcmlza3MgeW91IGFyZSB3 aWxsaW5nIHRvIHRha2UsIHdlIHNoYXJlIHRoZSBmb2xsb3dpbmcuDQoNCg0KICAxLiAgVGhlIGN1 cnJlbnQgY29udHJhY3QNCg0KVGhlIGN1cnJlbnQgY29udHJhY3Qgc3RpcHVsYXRlcyB0aGF0IHdp dGggQ2hhbnRhbCBhcyBhIGRpcmVjdHJpY2UgZGUgbGEgZnJhbmNpc2F0aW9uIHdlIHdvcmsgMiBo b3VycyBwZXIgbW9udGggb24geW91ciBmaWxlLiBDaGFudGFsIGJlaW5nIGltcHV0YWJsZSwgd2Ug bXVzdCBsb29rIGludG8gd2hhdCBjb3VsZCBhZmZlY3QgeW91ciBzaXR1YXRpb24gYW5kIGtlZXBp bmcgYW4gZXllIG9uIHRoZSB3b3JrIHRvIGJlIGRvbmUuIFdlIGFsc28gcmV2aWV3IHRoZSBqb2Ig cG9zdGluZ3MgdG8gYWRkcmVzcyBjb21wbGlhbmNlIGlzc3VlcyB0aGF0IG1heSBhcmlzZSBhcyBp dCBpcyBhIHRhcmdldCBvZiBjaG9pY2UgZm9yIGNvbXBsYWludC4NCg0KDQogIDEuICBQYXlpbmcg dGhlIEZpbmUgUmF0aGVyIFRoYW4gQ29tcGx5aW5nICh0byBzaGFyZSB3aXRoIHlvdXIgTWFuYWdl bWVudCB0ZWFtKQ0KDQpUaGlzIHF1ZXN0aW9uIGNvbWVzIHVwIG9mdGVuLiBIZXJlIGFyZSBzb21l IHN0YXRpc3RpY3M6DQoNCg0KICAqICAgTnVtYmVyIG9mIGNvbXBsYWludHMgaW4gMjAyNOKAkzIw MjU6IDEwLDM3MSwgYW4gaW5jcmVhc2Ugb2YgMTMuNyUgY29tcGFyZWQgdG8gdGhlIHByZXZpb3Vz IHllYXIuDQogICogICBUaGUgT1FMRuKAmXMgYXBwcm9hY2g6IFByaW9yaXR5IGdpdmVuIHRvIHN1 cHBvcnQgYW5kIHZvbHVudGFyeSBjb3JyZWN0aW9ucyBieSBidXNpbmVzc2VzLg0KICAqICAgUHJv c2VjdXRpb25zIGFuZCBjb252aWN0aW9uczogQ2FzZXMgbGVhZGluZyB0byBjcmltaW5hbCBwcm9z ZWN1dGlvbiB2aWEgdGhlIERpcmVjdGV1ciBkZXMgcG91cnN1aXRlcyBjcmltaW5lbGxlcyBldCBw w6luYWxlcyAoRFBDUCkgYXJlIHJhcmUuIEZvciBleGFtcGxlLCBvbmx5IHR3byBmaWxlcyB3ZXJl IHRyYW5zZmVycmVkIH