--0000000000008178e00640bd3cd1 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear collaborators and care leader*s,* On behalf of *TheKey* and *R=C3=A9sidence Selena*, thank you for making our networking and collaboration evening this past Wednesday such a resounding success. The overwhelmingly positive feedback we=E2=80=99ve received from s= o many of you has been wonderful to read. The energy and enthusiasm in the room were truly inspiring. Together, we took a meaningful step toward our shared goal, building bridges between the public, private, and community sectors to better support the well-being of older adults in our community. We=E2=80=99re excited to continue the collaborations that began. If we didn=E2=80=99t have a chance to connect in depth, I=E2=80=99ll be rea= ching out soon. In the meantime, please don=E2=80=99t hesitate to contact me directly with = any ideas you=E2=80=99d like to explore. Thank you again for your incredible participation and support. We=E2=80=99re already looking forward to our next gathering! Warm regards, Isabelle ___________________________________________________________________________= _____________________________________________________ Chers collaborateurs et leaders du milieu des soins, Au nom de *TheKey* et de la *R=C3=A9sidence Selena*, je tiens =C3=A0 vous r= emercier d=E2=80=99avoir contribu=C3=A9 au grand succ=C3=A8s de notre soir=C3=A9e de= r=C3=A9seautage et de collaboration, tenue hier, mercredi. Les nombreux commentaires positifs que nous avons re=C3=A7us de votre part ont =C3=A9t=C3=A9 un r=C3=A9el plaisir = =C3=A0 lire. L=E2=80=99=C3=A9nergie et l=E2=80=99enthousiasme qui r=C3=A9gnaient dans la salle =C3=A9taient v=C3= =A9ritablement inspirants. Ensemble, nous avons franchi une =C3=A9tape importante vers notre objectif commun : b=C3=A2tir des ponts entre les secteurs public, priv=C3=A9 et comm= unautaire afin de mieux soutenir le bien-=C3=AAtre des a=C3=AEn=C3=A9s de notre commu= naut=C3=A9. Nous sommes impatients de poursuivre les collaborations amorc=C3=A9es. Si nous n=E2=80=99avons pas eu l=E2=80=99occasion d=E2=80=99=C3=A9changer p= lus longuement, je vous contacterai sous peu. En attendant, n=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 me jo= indre directement pour discuter de toute id=C3=A9e ou projet que vous souhaiteriez explorer. Merci encore pour votre participation et votre soutien exceptionnels. Nous avons d=C3=A9j=C3=A0 h=C3=A2te de vous retrouver lors de notre prochai= ne rencontre ! Isabelle Grondin *Directrice du d=C3=A9veloppement client / **Home Care Liaison* Cell : 438-699-9311 Bur : 514-907-5065 TheKey.ca [image: TheKey] --0000000000008178e00640bd3cd1 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear collaborators and care leader s, On behalf of TheKey and R=C3=A9sidence S= elena , thank you for making our networking and collaboration eveni= ng this past Wednesday such a resounding success. The overwhelmingl