--000000000000c7d8cb063cbdca41 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Tim, It looks like Christina has made the adjustments if you want to click the prior link provided for review Thanks, Kathryn On Mon, Aug 18, 2025 at 3:13=E2=80=AFPM Timothy Thomas wrot= e: > Section 2.03 in the non solicitation still has the original language > > On Mon, Aug 18, 2025 at 3:11=E2=80=AFPM Kathryn Nester wrote: > >> Hi Tim, >> >> Christina has provided it above, if you can please review for accuracy o= f >> french and let us know if any changes need to be made >> >> thanks, >> Kathryn >> >> On Mon, Aug 18, 2025 at 1:50=E2=80=AFPM Christina Archer > christina.archer@thekey.com> wrote: >> >>> Resending here: >>> https://docs.google.com/document/d/12ChediG7EB6riDZiUDk4Hggsq26MS-c2/ed= it?usp=3Dsharing&ouid=3D108247251376036287077&rtpof=3Dtrue&sd=3Dtrue >>> >>> Let me know if you need anything else. >>> >>> Best, >>> >>> *Christina Archer* >>> >>> Manager, Onboarding Experience | TheKey >>> >>> Mobile: 279-243-2425 x790013 | Cell: 813-501-2201 >>> >>> >>> [image: https://calendar.app.google/7J7LdKd5E82sFi4KA] >>> >>> >>> >>> On Mon, Aug 18, 2025 at 1:47=E2=80=AFPM Timothy Thomas = wrote: >>> >>>> Kathryn mentioned she would assist in translating the French copy. I >>>> haven=E2=80=99t see than updated version yet. >>>> >>>> On Mon, Aug 18, 2025 at 1:40=E2=80=AFPM Christina Archer >>> christina.archer@thekey.com> wrote: >>>> >>>>> Hi Steve, >>>>> >>>>> A manual change was made to the document last week: >>>>> https://docs.google.com/document/d/1CDVcIciN1lVVRBBei9bIB11VMacPSDiDG= BK1f-YdFWI/edit?usp=3Dsharing >>>>> >>>>> Please clarify what additional you need from me? >>>>> >>>>> Thank you, >>>>> >>>>> *Christina Archer* >>>>> >>>>> Manager, Onboarding Experience | TheKey >>>>> >>>>> Mobile: 279-243-2425 x790013 | Cell: 813-501-2201 >>>>> >>>>> >>>>> [image: https://calendar.app.google/7J7LdKd5E82sFi4KA] >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> On Mon, Aug 18, 2025 at 1:33=E2=80=AFPM Steve Koyanagi >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> Christina, can we just do a manual change? >>>>>> >>>>>> We're just looking to submit this as part of an application and not >>>>>> to roll this out live as Tim only wants to use this version if we ge= t the >>>>>> contract approved. Tim, can you confirm that is right? >>>>>> >>>>>> On Mon, Aug 18, 2025 at 10:29=E2=80=AFAM Timothy Thomas >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>>> Ok thank you. The deadline is tomorrow. >>>>>>> >>>>>>> On Mon, Aug 18, 2025 at 1:21=E2=80=AFPM Christina Archer >>>>>> christina.archer@thekey.com> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> Hi Tim, >>>>>>>> >>>>>>>> I've submitted a request to the iCims team who will be processing >>>>>>>> the change to the Canada pre-hire packet. I've just reached out an= d >>>>>>>> requested they expedite our request. >>>>>>>> >>>>>>>> Thank you, >>>>>>>> >>>>>>>> *Christina Archer* >>>>>>>> >>>>>>>> Manager, Onboarding Experience | TheKey >>>>>>>> >>>>>>>> Mobile: 279-243-2425 x790013