RE: Quote

From
Pascal Libersan <plibersan@optiqueassurances.ca>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Date
ue, 16 Sep 2025 14
Folder
INBOX
--_005_YT2PR01MB8245A3FB99935B99738F91BFD514AYT2PR01MB8245CANP_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_YT2PR01MB8245A3FB99935B99738F91BFD514AYT2PR01MB8245CANP_" --_000_YT2PR01MB8245A3FB99935B99738F91BFD514AYT2PR01MB8245CANP_ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 TGlhYmlsaXR5IDJtDQpEZWR1Y3RpYmxlIDEwMDAkID0gMTEzMCQgKyB0eCBieSB5ZWFyDQpEZWR1 Y3RpYmxlIDI1MDAkID0gMTA1NiQgKyB0eCBieSB5ZWFyDQpZb3Ugd2lsbCBnZXQgY3JlZGl0IGZv ciBzdHJvcmFnZSwgeW91IGhhdmUgdG8gYWR2aXNlIG1lIHdoZW4gZG9uZS4gU2hvdWxkIGJlIGJl dHdlZW4gMzAgdG8gNDAlIG9mIHRvdGFsIHByZW1pdW0gaWYgeW91IHN0b3JlIGl0IGZvciA0IHRv IDYgbW9udGgNCk5vIFFFRiAyMCAocmVwbGFjZW1lbnQgY2FyIGluIGNhc2Ugb2YgY2xhaW0sIG5v dCBhdmFpbGFibGUgZm9yIFBvcnNjaGVzKQ0KTm8gUUVGIDI3IChpbnN1cmFuY2Ugb24gY2FycyB0 aGF0IG5vdCBiZWxvbmcgdG8geW91KSB5b3UgaGF2ZSB0aGlzIG9uIFZvbHZvICsgQXVkaS4NCg0K TGV0IG1lIGtub3cgZGF0ZSBvZiBwdXJjaGFzZSwgc2VyaWFsIG51bWJlciBhbmQgY2hvaWNlIG9m IGRlZHVjdGlibGUuDQoNCkhhdmUgYSBuaWNlIGRheSBUaW0NCltjaWQ6aW1hZ2UwMDEucG5nQDAx REMyNkY3LjRBQTZERjYwXQ0KDQpEZSA6IFRpbW90aHkgVGhvbWFzIDx0dEB0aGVrZXkuY29tPg0K RW52b3nDqSA6IDE2IHNlcHRlbWJyZSAyMDI1IDEwOjIwDQrDgCA6IFBhc2NhbCBMaWJlcnNhbiA8 UExpYmVyc2FuQG9wdGlxdWVhc3N1cmFuY2VzLmNhPg0KT2JqZXQgOiBSZTogUXVvdGUNCg0KQ291 cGUuDQoNCk9uIFR1ZSwgU2VwIDE2LCAyMDI1IGF0IDEwOjE24oCvQU0gUGFzY2FsIExpYmVyc2Fu IDxQTGliZXJzYW5Ab3B0aXF1ZWFzc3VyYW5jZXMuY2E8bWFpbHRvOlBMaWJlcnNhbkBvcHRpcXVl YXNzdXJhbmNlcy5jYT4+IHdyb3RlOg0KY291cMOpIG9yIGNhYnJpb2xldCA/DQoNCg0KW2NpZDpp bWFnZTAwMS5wbmdAMDFEQzI2RjcuNEFBNkRGNjBdDQoNCkRlIDogVGltb3RoeSBUaG9tYXMgPHR0 QHRoZWtleS5jb208bWFpbHRvOnR0QHRoZWtleS5jb20+Pg0KRW52b3nDqSA6IDE2IHNlcHRlbWJy ZSAyMDI1IDA5OjM2DQrDgCA6IFBhc2NhbCBMaWJlcnNhbiA8UExpYmVyc2FuQG9wdGlxdWVhc3N1 cmFuY2VzLmNhPG1haWx0bzpQTGliZXJzYW5Ab3B0aXF1ZWFzc3VyYW5jZXMuY2E+Pg0KT2JqZXQg OiBSZTogUXVvdGUNCg0KQ2FycmVyYSBTLCBzb3JyeSBhYm91dCB0aGF0Lg0KDQpJdCdzIHJvdWdo bHkgJDUwLDAwMCAtIHVzZWQgd2l0aCAxMDBrIEtNDQoNCk9uIFR1ZSwgU2VwIDE2LCAyMDI1IGF0 IDk6MDDigK9BTSBQYXNjYWwgTGliZXJzYW4gPFBMaWJlcnNhbkBvcHRpcXVlYXNzdXJhbmNlcy5j YTxtYWlsdG86UExpYmVyc2FuQG9wdGlxdWVhc3N1cmFuY2VzLmNhPj4gd3JvdGU6DQpISSBUaW0N Cg0KQSBDYXJlZXIgUyA/IE5ldmVyIGhlYXJkIGFib3V0IHRoaXMgbW9kZWwsIGp1c3Qgd2FudCB0 byBtYWtlIHN1cmUgLi4NCldoYXQgaXMgdGhlIHZhbHVlID8NCg0KDQpbY2lkOmltYWdlMDAxLnBu Z0AwMURDMjZGNy40QUE2REY2MF0NCg0KRGUgOiBUaW1vdGh5IFRob21hcyA8dHRAdGhla2V5LmNv bTxtYWlsdG86dHRAdGhla2V5LmNvbT4+DQpFbnZvecOpIDogMTUgc2VwdGVtYnJlIDIwMjUgMTg6 NDgNCsOAIDogUGFzY2FsIExpYmVyc2FuIDxQTGliZXJzYW5Ab3B0aXF1ZWFzc3VyYW5jZXMuY2E8 bWFpbHRvOlBMaWJlcnNhbkBvcHRpcXVlYXNzdXJhbmNlcy5jYT4+DQpPYmpldCA6IFF1b3RlDQoN CkhpIFBhc2NhbCwNCg0KQ2FuIHlvdSBnaXZlIG1lIGEgcXVvdGUgb24gYSAyMDA3IFBvcnNjaGUg Y2FyZWVyIFMuIEl0IHdpbGwgbm90IGhlIGRyaXZlbiBpbiB0aGUgd2ludGVyLg0KDQpUaGFua3Mu DQoNClRpbSBUaG9tYXMNCkhlYWQgb2YgTWlkd2VzdCAmIENhbmFkYSBEaXZpc2lvbnMgfCBUaGVL ZXkNCk1vYmlsZTogNTE0LjU5MS45Mzg3DQoNCltJbWFnZSBzdXBwcmltw6llIHBhciBsJ2V4cMOp