RE: Nouvelle proposition de programme de francisation

From
Lucie Cote <Lucie@GPConceptal.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>, Chantal Larouche <Chantal@GPConceptal.com>
Date
Wed, 29 May 2024 18:06:47 +0000
Folder
INBOX
📎 image009.png; image010.png; image011.png; image012.png; OutlookEmoji-17049849444953a90e6d4-2341-4a79-ba63-e9063d0e31a4.jpg; OutlookEmoji-170498494449514c89852-1729-4588-a36e-10c11ef550c8.jpg; OutlookEmoji-170498494449510d61966-85ae-4eed-9a68-de9f774bba26.jpg; OutlookEmoji-170498494449561897e83-a0c1-4ea4-94a7-00e3002ce5c0.jpg; OutlookEmoji-170498494449542490fbb-2a41-4651-94a6-53067fd106a2.jpg; OutlookEmoji-1704984944495e90f2f0e-d430-44df-b41d-fdbd7e7c7eb1.jpg; OutlookEmoji-170498494449500817c5b-0326-49a5-8e05-d485b585cbda.jpg; OutlookEmoji-170498494449528cc9a66-a0aa-4cd2-9d9b-0f084c4b676d.jpg; OutlookEmoji-17049849444954158ff00-d4e7-4b4f-b484-257f6a2af944.jpg; OutlookEmoji-1704984944495cfa63446-f6c9-4fb8-81d5-85b4169d8804.jpg; OutlookEmoji-17049849444958e2b82e7-9808-4a5b-9fa0-63ea4883f2a5.jpg; OutlookEmoji-170498494449583d8407d-ffc7-4757-bb87-7a50f6b0361d.jpg; OutlookEmoji-170498494449504b9d305-ec2a-4d2e-b226-07225bfb8cd3.jpg; OutlookEmoji-1704984944495d42fe90b-0238-4a79-9b84-71611dd44afb.jpg; OutlookEmoji-1704984944495c9d01d87-838a-41e7-bbae-f54b9ee9319b.jpg; OutlookEmoji-170498494449517309ca0-4c35-4f3c-af7b-7df69c09b4e2.jpg
Thanks for sharing this information.


Chantal will dive into the OQLF proposition. As no delay to answer has been provided by Mrs Bélanger, to my knowledge, in the email you forwarded us, we will get in touch with you on next Monday to provide Chantal's comments and recommendations. Is this convenient for you?


In the meantime, should you have  any concern or question, please reach to us.


Lucie Côté

Chargée de projets spéciaux / Special Projects Manager

[1704984944495]

www.gpconceptal.com<http://www.gpconceptal.com/>



Note de confidentialité/ Confidentiality Note

Ce message électronique et toutes pièces jointes contiennent des informations privilégiées et confidentielles.  Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou divulguer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'expéditeur et les supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any attachments contain privileged and confidential information.  If you are not the intended recipient, your use, copying or disclosure of this information is prohibited; please contact the sender and delete the material from your computer.

________________________________
De : Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Envoyé : 29 mai 2024 13:49:38
À : Lucie Cote; Chantal Larouche
Objet : Fwd: Nouvelle proposition de programme de francisation

FYI

---------- Forwarded message ---------
From: Bélanger Geneviève <gbelange@oqlf.gouv.qc.ca<mailto:gbelange@oqlf.gouv.qc.ca>>
Date: Wed, May 29, 2024 at 1:30 PM
Subject: Nouvelle proposition de programme de francisation
To: tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com> <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>>, nmoreau@thekey.com<mailto:nmoreau@thekey.com> <nmoreau@thekey.com<mailto:nmoreau@thekey.com>>


[https://www.oqlf.gouv.qc.ca]
Bonjour Monsieur Thomas,
Bonjour Madame Moreau,

J’espère que vous allez bien.

J’ai pris connaissance de la proposition de programme que vous avez fait parvenir à l’Office.

En tenant compte de vos commentaires, j’ai retravaillé votre programme afin de vous proposer une version plus susceptible d’être approuvée par les membres de l’Office.

Vous pourrez constater que j’ai conservé plusieurs des mesures que vous aviez proposées, mais j’y ai parfois ajouté des précisions. Aussi, j’ai repoussé de 7 mois chacune des dates d’échéances que vous aviez proposées.

Je vous invite donc à en prendre connaissance de la proposition ci-jointe et vous encourage à signer cette version.

Évidemment, je suis disponible pour en discuter si vous le souhaitez.

Mes sincères salutations,



Geneviève Bélanger
Conseillère en francisation

Office québécois de la langue française
Direction de la francisation des entreprises
de l’agglomération de Montréal
31e étage, bureau 3100
800, rue du Square-Victoria
Montréal (Québec)  H3C 0B4
Téléphone : 514 617-2992
oqlf.gouv.qc.ca/<https://www.oqlf.gouv.qc.ca/>

Suivez-nous sur
[OQLFipr-[Converti]-web]<https://www.facebook.com/OQLF.QC/>   [OQLFipr-[Converti]-web] <https://www.instagram.com/oqlf.qc/>    [OQLFipr-[Converti]-web] <https://www.linkedin.com/company/office-qu-b-cois-de-la-langue-fran-aise>    [OQLFipr-[Converti]-web] <http://www.youtube.com/FrancofeteOQLF>




--
Tim Thomas
Head of Canada Division
Please note my email has changed:
tt@TheKey.com<mailto:tt@thekey.com>
(514) 591-9387

TheKey.ca<https://www.thekey.ca/>
[TheKey]<https://www.thekey.com/>