Thank you!
Val
From: Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Date: Wednesday, December 6, 2023 at 1:54 PM
To: Megan Heinen <mheinen@thekey.com>
Cc: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com>
Subject: Re: Combine Trifolds
I've requested...no response just yet. Keep you posted. Thanks!
On Wed, Dec 6, 2023 at 1:41 PM Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>> wrote:
I am looping in Tim. @Timothy Thomas<mailto:tt@thekey.com> are you able to get the raw files for the French version of the trifold from your translator? Val will need those to do the design work.
On Wed, Dec 6, 2023 at 10:31 AM Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>> wrote:
Megan – do you know where the indesign files are for the French version – I am going to need those.
Thanks
Val
From: Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>>
Date: Wednesday, December 6, 2023 at 1:16 PM
To: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>>
Subject: Re: Combine Trifolds
Awesome! Thank you!
On Wed, Dec 6, 2023 at 10:09 AM Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>> wrote:
Ok ! lol. Sometimes stuff like this is such a pain! Lol. I think I can get it to you before I leave – like Friday.
Val
From: Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>>
Date: Wednesday, December 6, 2023 at 1:05 PM
To: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>>
Subject: Re: Combine Trifolds
Oh I see. Just go for it. It'll just be a crazy accordion. No biggie. Thanks for your help!
I might tell him to print one before bulk to make sure it isn't too awkward. But your design is good to go.
On Wed, Dec 6, 2023 at 10:00 AM Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>> wrote:
Megan –
It has to go on the larger size – the one he sent is only 5 panels – the information won’t fit on it. Just FYI. Sorry this is so confusing. It will be one panel larger! Cost: $375
Val
From: Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>>
Date: Wednesday, December 6, 2023 at 12:57 PM
To: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>>
Subject: Re: Combine Trifolds
No, I think he knows what he is getting into. I would just go with this, same size and everything. How much will that be?
On Wed, Dec 6, 2023 at 9:54 AM Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>> wrote:
If that is what he wants – that is an accordion fold. He is going to need 6 panels (front and back) which makes the size when not folded 8.5”H x 22”W. It is cumbersome – I never like those type of brochures – reminds me of a map. The example he sent is 9.25x19.5”. Just do not want him to come back and say it is too hard to handle for the reader. I would never design a brochure in this format but if that is what he wants – ok.
Val
From: Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>>
Date: Wednesday, December 6, 2023 at 12:16 PM
To: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>>
Subject: Re: Combine Trifolds
Here is an example of a 5-fold and this is Tim's preference. Possible? I guess it's folded like an accordion.
On Wed, Dec 6, 2023 at 9:02 AM Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>> wrote:
Okay! I will see what they want to do. Honestly, I think two separate trifolds is probably the most cost effective.
On Wed, Dec 6, 2023 at 5:57 AM Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>> wrote:
Megan-
Here is what I would do:
I would make it into a saddle stitch 12 page pamphlet – you can start out with the English version and end with the French version. This makes the most sense. I looked at different folds but I think it is going to be too hard for the end user. This is very simple and easy to follow. We can even say on the cover English and French versions. This is very easy to print and collate – simple staple in the middle to hold it together. Makes the most sense from a design and usability standpoint. Cost: $650 (budgeted 10 hours – may be less)
Val
From: Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>>
Date: Tuesday, December 5, 2023 at 3:13 PM
To: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>>
Subject: Re: Combine Trifolds
Thanks!
On Tue, Dec 5, 2023 at 12:05 PM Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>> wrote:
Megan –
I will take a look at this first thing in the morning and get back with you!
Val
From: Megan Heinen <mheinen@thekey.com<mailto:mheinen@thekey.com>>
Date: Tuesday, December 5, 2023 at 2:36 PM
To: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com<mailto:vloague@homecareassistance.com>>
Subject: Combine Trifolds
Hey Val!
Hoping you are able to help with a Canadian project. Let me know the timing giving your much deserved time off! Tim in Canada wants to combine the two trifolds so that english is on one side and french is on the other. He's envisioning a 5-fold, but candidly, I'm struggling with what that would look like. Do you have a recommendation? Please let me know how much this would cost too. Thank you so much!
Best,
Megan
--
Megan Heinen
Head of Consumer Marketing
Please note my email has changed:
mheinen@thekey.com <https://brand.thekey.com/esg/mheinen@thekey.com>
(650) 416-1526 Ext. 181526
TheKey.com <https://www.thekey.com/>
Error! Filename not specified.<https://homecareassistance.com/>
--
Tim Thomas
Head of Canada Division
Please note my email has changed:
tt@TheKey.com<mailto:tt@thekey.com>
(514) 591-9387
TheKey.ca<https://www.thekey.ca/>
[Image removed by sender. TheKey]<https://www.thekey.com/>