TR : Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Bonjour,

Cette facture ne peut pas être approuvée, veuillez svp voir plus bas le commentaire de la gérante du site concernant le quart de votre ressource Hilary Zeitz pour le 1er juin. Veuillez svp envoyer un crédit pour les heures chargé.

Merci et bonne journée,

Kelorne Hackshaw

Agent administrative | Administrative Officer

Direction des ressources humaines, communications et affaires juridiques

Directorate of Human Resources, Communications and Legal Affairs

CIUSSS Centre-Ouest-de-L’Île-de-Montréal

Hôpital général juif | Jewish General Hospital

3755 chemin de la Côte-Sainte-Catherine, suite C-104

Montréal, QC  H3T 1E2

( :

* : kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca

________________________________
De : Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Envoyé : 28 mars 2022 12:57
À : Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Anca Besof (CCOMTL) <anca.besof.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Cc : Lise Auclair (CCOMTL) <lise.auclair.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Objet : Fw: Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Hi Kelorne and Anca,
Please contact the agency as per manager's comments

***Nous sommes dans notre fin d'année, svp approuver les factures rapidement.***

​Merci / Thank You

En raison du COVID-19, je suis présentement au télé-travail

VEUILLEZ ME RÉPONDRE DIRECTEMENT À MON COURRIEL.

Lisa Sbardi

CIUSSS Centre-Ouest-De-Ile-De-Mtl

Agente Admin - Comptes Payables

Benny Farm- 3iem Étage

514-484-7878 x63049

________________________________
From: Lise Auclair (CCOMTL) <lise.auclair.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Sent: March 28, 2022 12:42 PM
To: Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Subject: Re: APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Bonjour,

Non approuvé

Corrections à apporter: Le 1er juin, Hilary Zeitz a été retournée à la maison car elle ne peut pas travailler comme évaluatrice. Il faut payer 3 heures seulement au lieu de 7hrs.

# facture: 37712
# compte: 799990

LA

Lise Auclair
Chef de site vaccination de masse Covid_19
Parc Extension - 7101 Avenue du Parc
CIUSSS du Centre-ouest-de-l'île-de-Montréal
514-992-2737

________________________________
De : Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Envoyé : 28 mars 2022 11:14
À : Lise Auclair (CCOMTL) <lise.auclair.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Objet : Fw: APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Bonjour
SVP approuver la facture

***Nous sommes dans notre fin d'année, svp approuver les factures rapidement.***

​Merci / Thank You

En raison du COVID-19, je suis présentement au télé-travail

VEUILLEZ ME RÉPONDRE DIRECTEMENT À MON COURRIEL.

Lisa Sbardi

CIUSSS Centre-Ouest-De-Ile-De-Mtl

Agente Admin - Comptes Payables

Benny Farm- 3iem Étage

514-484-7878 x63049

________________________________
From: Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Sent: March 21, 2022 4:48 PM
To: Lise Auclair (CCOMTL) <lise.auclair.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Cc: Payable Moi (CCOMTL) <payablemoi.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>; Marla Gold (CCOMTL) <marla.gold.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Anca Besof (CCOMTL) <anca.besof.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Subject: TR : APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Hi Lise,

Validated invoice, please approve.

Please see below the explanation as to why you may not find the ressource on the schedules.

799990

Kelorne Hackshaw

Agent administrative | Administrative Officer

Direction des ressources humaines, communications et affaires juridiques

Directorate of Human Resources, Communications and Legal Affairs

CIUSSS Centre-Ouest-de-L’Île-de-Montréal

Hôpital général juif | Jewish General Hospital

3755 chemin de la Côte-Sainte-Catherine, suite C-104

Montréal, QC  H3T 1E2

( :

* : kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca

________________________________
De : Adriane Henkels (CCOMTL) <adriane.henkels.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Envoyé : 21 mars 2022 16:19
À : Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Myrto Adamou (CCOMTL) <Myrto.Adamou.DLM@ssss.gouv.qc.ca>
Cc : Payable Moi (CCOMTL) <payablemoi.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Objet : Re: APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Hello Kerlone,

Hilary Zeitz was on site on June 04th, and I think I know why they mistake this.
Normally she works as EVAL and that day she was working as INJ, her name was both EVAL and INJ on the sign sheet.
Here is her shift EVAL, and I couldn't find her in the INJ section. I think someone changed her position but didn't change anything on the schedule and didn't leave a comment to explain.

 [cid:26f122ba-1845-4f13-aa05-ac81fd072303]

Follow the signs sheet of that they.

[cid:c801548f-ad22-4176-b21b-0a6603f5c269]
[cid:70eb47dc-11a7-4937-9e69-d8114dca39b4]

I hope this can help!

Thank you
Adriane Henkels
Ressources humaines, communications, affaires juridiques et sécurité globale - Salle C-104, A-021
Human Resources, Communications, Legal Affairs & Global Security  - Room C-104, A-021
Centre intégré universitaire de santé et des services sociaux du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal
Integrated Health and Social Services University Network for West-Central Montreal
INSTALLATION: Hôpital général juif | Jewish General Hospital
3755 ch. Côte Ste-Catherine Road, Montréal (Québec) H3T 1E2

________________________________
De : Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Envoyé : 21 mars 2022 11:15
À : Adriane Henkels (CCOMTL) <adriane.henkels.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Myrto Adamou (CCOMTL) <Myrto.Adamou.DLM@ssss.gouv.qc.ca>
Cc : Payable Moi (CCOMTL) <payablemoi.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Objet : TR : APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Hello Adriane and Myrto,

Do you have any info on Hilary Zeitz and the shifts the apparently worked in this invoice? I sent this invoice to Marla Gold last summer and she said the ressource never worked at UDM (please see attached her commentary) and the agency is refusing to issue a credit as they are saying the ressoucre did work (please also see attached their commentary).

Thank you,

Kelorne Hackshaw

Agent administrative | Administrative Officer

Direction des ressources humaines, communications et affaires juridiques

Directorate of Human Resources, Communications and Legal Affairs

CIUSSS Centre-Ouest-de-L’Île-de-Montréal

Hôpital général juif | Jewish General Hospital

3755 chemin de la Côte-Sainte-Catherine, suite C-104

Montréal, QC  H3T 1E2

( :

* : kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca

________________________________
De : Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Envoyé : 11 mars 2022 08:57
À : Sandra Daoust <sdaoust@homecareassistance.com>; Tim Thomas <tthomas@homecareassistance.com>
Cc : Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Anca Besof (CCOMTL) <anca.besof.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Objet : Fw: APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Bonjour

Ont n'a pas reçu le credit et ont est dans notre fin d'année et toutes les factures et credit devront etre rentrer

***Nous sommes dans notre fin d'année, svp approuver les factures rapidement.***

​Merci / Thank You

En raison du COVID-19, je suis présentement au télé-travail

VEUILLEZ ME RÉPONDRE DIRECTEMENT À MON COURRIEL.

Lisa Sbardi

CIUSSS Centre-Ouest-De-Ile-De-Mtl

Agente Admin - Comptes Payables

Benny Farm- 3iem Étage

514-484-7878 x63049

________________________________
From: Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Sent: February 14, 2022 2:43 PM
To: Sandra Daoust <sdaoust@homecareassistance.com>; Tim Thomas <tthomas@homecareassistance.com>; Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Anca Besof (CCOMTL) <anca.besof.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Subject: Fw: APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Bonjour Sandra

Ont n'a pas encore reçu le credit

​Merci / Thank You

En raison du COVID-19, je suis présentement en télétravail pour une période indéterminée.

VEUILLEZ ME RÉPONDRE DIRECTEMENT À MON COURRIEL.

Lisa Sbardi

CIUSSS Centre-Ouest-De-Ile-De-Mtl

Agente Admin - Comptes Payables

Benny Farm- 3iem Étage

514-484-7878 x63049

________________________________
From: Lisa Sbardi (CCOMTL) <lsbardi@jgh.mcgill.ca>
Sent: September 30, 2021 2:14 PM
To: Tim Thomas <tthomas@homecareassistance.com>
Cc: Kelorne Hackshaw (CCOMTL) <kelorne.hackshaw.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>; Anca Besof (CCOMTL) <anca.besof.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca>
Subject: Fw: APP Facture/Invoice 37712 Home Care Assistance Montréal / Soins à Domicile - UNIV DE MONTREAL COVID - Infirmieres/Nursing

Hi Tim,

This invoice hasn't been paid as we are still awaiting for the credit

​Merci / Thank You

En raison du COVID-19, je serai présente au bureau seulement 1 ou 2 jours /mois et le reste en télétravail pour une période indéterminée.

VEUILLEZ ME RÉPONDRE DIRECTEMENT À MON COURRIEL.

Lisa Sbardi

CIUSSS Centre-Ouest-De-Ile-De-Mtl

Agente Admin - Comptes Payables

Benny Farm- 3iem Étage

514-484-7878 x63049

________________________________
F