Merci! C'est déjà fait. :)
La version en français est dans le fichier FINAL pour soumission:
https://drive.google.com/drive/folders/1t7aG7fbLt51qyU2TMrSx9QLCGUjt6QEz?usp=drive_link
On Mon, Aug 18, 2025 at 4:43 PM <melanie.dore@altomedic.ca> wrote:
> Bonjour à vous deux,
>
>
>
> Yoan, le spécialiste, me dit qu’il faut traduire absolument tous document
> donc celui-ci doit être traduit svp.
>
>
>
> Merci !
>
>
>
>
>
> Mélanie
>
>
>
> *De :* Sandra Daoust <sandaoust18@gmail.com>
> *Envoyé :* 15 août 2025 14:48
> *À :* melanie.dore@altomedic.ca; Timothy Thomas <tt@thekey.com>
> *Objet :* Fwd: Completed: "HCA Montreal. Letter / Annual / Federal Annual
> Matters [and Enclose BC EP AR / NWPTA]"
>
>
>
> Bonjour Mélanie,
>
>
>
> Nous avons reçu le compte rendu annuel, mais le document est en anglais.
> Est-ce que tu penses qu'on devrait le faire traduire ?
>
> Sandra
>
> ---------- Forwarded message ---------
> From: *Timothy Thomas* <tt@thekey.com>
> Date: Thu, Aug 14, 2025 at 7:08 PM
> Subject: Fwd: Completed: "HCA Montreal. Letter / Annual / Federal Annual
> Matters [and Enclose BC EP AR / NWPTA]"
> To: Sandra Daoust <sandaoust18@gmail.com>
>
>
>
> Corporate minutes. I wonder if we should include a translation.
>
>
>
> ---------- Forwarded message ---------
> From: *The Key via Adobe Acrobat Sign* <adobesign@adobesign.com>
> Date: Thu, Aug 14, 2025 at 7:02 PM
> Subject: Completed: "HCA Montreal. Letter / Annual / Federal Annual
> Matters [and Enclose BC EP AR / NWPTA]"
> To: Melissa Reyes <melissa.reyes@thekey.com>, Tammi Franzese <
> tammi.franzese@thekey.com>, Timothy Thomas <tt@thekey.com>
>
>
>
>
>
> [image: Adobe Acrobat Sign Logo]
>
> [image: Adobe Logo]
>
>
>
>
>
> [image: Big Circle Checkmark]
>
> Attached is the final agreement for your reference.
>
> All parties finished
> *HCA Montreal. Letter / Annual / Federal Annual Matters [and Enclose BC EP
> AR / NWPTA]*
>
> Open agreement
> <https://na4.documents.adobe.com/public/viewAgreement?tsid=CBFCIBAACBSCTBABDUAAABACAABAAXntH1GTRv7KCSOyPBi9cb5xlONizgaZnm2aaXK87SoWh7EKoBzZ0RqvYnXnNtWOjKTTepNVt8_1dG0ESoz0s8GC2Jlqs87zqZANd7im2QIWgdZMOOl-YPontT8GtJGef&>
> ------------------------------
>
>
>
> Attached is the final agreement between:
>
> - The Key
> - Timothy Thomas
> - Melissa Reyes
>
>
> Read it with *Acrobat Reader* <https://www.adobe.com/go/sign_email_rdc>. You
> can also *open it online*
> <https://na4.documents.adobe.com/public/viewAgreement?tsid=CBFCIBAACBSCTBABDUAAABACAABAAXntH1GTRv7KCSOyPBi9cb5xlONizgaZnm2aaXK87SoWh7EKoBzZ0RqvYnXnNtWOjKTTepNVt8_1dG0ESoz0s8GC2Jlqs87zqZANd7im2QIWgdZMOOl-YPontT8GtJGef&>
> to review its activity history.
>
> [image: Powered by Adobe Acrobat Sign]
>
>
>
> To ensure that you continue receiving our emails, please add
> adobesign@adobesign.com to your address book or safe list.
>
> *Terms of Use* <https://www.adobe.com/go/terms> | *Report Abuse*
> <https://na4.documents.adobe.com/public/reportAbuseForm?tsid=CBFCIBAACBSCTBABDUAAABACAABAAXntH1GTRv7KCSOyPBi9cb5xlONizgaZnm2aaXK87SoWh7EKoBzZ0RqvYnXnNtWOjKTTepNVt8_1dG0ESoz0s8GC2Jlqs87zqZANd7im2QIWgdZMOOl-YPontT8GtJGef&&reportAbuse=true>
>
> © 2025 Adobe. All rights reserved.
>
>
>