Mise à jour/progression projet programme de francisation ASDM-HCA (The Key)

--_005_321607c5bcb44160bbcae15cdd3c99b5GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_321607c5bcb44160bbcae15cdd3c99b5GPConceptalcom_" --_000_321607c5bcb44160bbcae15cdd3c99b5GPConceptalcom_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour Madame B=E9langer, J'esp=E8re que vous allez bien. Je vous informe que notre projet de programme de francisation est pr=EAt = =E0 98 %. Nous avons tenu notre rencontre avec les membres du comit=E9 de= francisation ce lundi dernier et le document est en circulation depuis. = Il ne manque que deux (2) signatures. [cid:image002.png@01D9F6FE.1D5AB430] Si tout va bien celui-ci vous sera achemin=E9 demain fin de journ=E9e ou d'= ici mardi le 10 octobre prochain. Nous vous souhaitons un tr=E8s beau cong=E9 de l'action de gr=E2ces. Cordialement, Chantal Larouche. Directrice de la francisation (ASDM-HCA (TheKey) ______________________________ From: B=E9langer Genevi=E8ve > Date: Thu, Jul 6, 2023 at 2:45 PM Subject: Programme de francisation To: tt@thekey.com >, sdemers@thekey.com > Bonjour Monsieur Thomas, Bonjour Madame Demers, J'esp=E8re que vous allez bien. Vous avez re=E7u le 4 juillet dernier une lettre vous demandant de mettre e= n place un programme de francisation conform=E9ment =E0 l'article 140 de la= Charte, car l'utilisation du fran=E7ais n'est pas g=E9n=E9ralis=E9e =E0 to= us les niveaux de l'entreprise Assistance et soins =E0 domicile (Montr=E9al= ) inc.. Vous trouverez ci-joint la proposition de programme de francisation= ainsi que la lettre d'envoi de programme et une copie de la lettre de dema= nde de programme. D'ici le 4 octobre 2023, votre entreprise devra nous transmettre le program= me de francisation remplie et sign=E9 afin qu'il soit soumis =E0 l'approbat= ion des membres de l'Office. C'est avec plaisir que je vous fournirai des o= utils pour vous guider =E0 =E9tablir les mesures =E0 mettre en place et com= prendre les =E9l=E9ments se rapportant =E0 la Charte et son application. Vo= us remarquerez d'ailleurs que des mesures ont =E9t=E9 inscrites en bleu dan= s le programme. Il s'agit de propositions que j'ai ajout=E9es pour vous gui= der. Vous =EAtes libre de les accepter ou de les modifier. Je vous invite =E0 prendre connaissance du programme de francisation et des= lettres ci-jointes. Une fois que vous aurez pris connaissance de la propos= ition de programme, je vous invite =E0 communiquer avec moi afin que nous p= uissions en discuter. Dans l'attente d'un retour de votre part, je vous prie d'agr=E9er mes sinc= =E8res salutations. [OQLFipr-[Converti]-web] Genevi=E8ve B=E9langer Conseill=E8re en francisation Direction de la francisation des entreprises de l'agglom=E9ration de Montr= =E9al 800, rue du Square-Victoria, 31e =E9tage Montr=E9al (Qu=E9bec) H4Z 1C8 T=E9l=E9phone : 514 617-2992 Genevieve.Belanger@oqlf.gouv.qc.ca --_000_321607c5bcb44160bbcae15cdd3c99b5GPConceptalcom_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Bonjour M= adame B=E9langer, &nbs= p; J’e= sp=E8re que vous allez bien. &nbs= p; Je vous i= nforme que notre projet de programme de francisation est pr=EAt =E0 98 %.&n= bsp; Nous avons tenu notre rencontre avec les membres du comit=E9 de = francisation ce lundi dernier et le document est en circulation depuis. Il ne manque que deux (2) signatures. = ; &nbs= p; = Si tout v= a bien celui-ci vous sera achemin=E9 demain fin de journ=E9e ou d’ici= mardi le 10 octobre prochain. Nous vous souhaitons un tr=E8s beau cong=E9 de lR= 17;action de gr=E2ces. Cordialement, Chantal Larouche. Directrice de la francisation (ASD= M-HCA (TheKey) ______________________________ From: B=E9langer Genevi=E8ve < gbelange@oqlf.gouv.qc.ca > Date: Thu, Jul 6, 2023 at 2:45 PM Subject: Programme de francisation To: tt@thekey.= com < tt@thekey.com >= , sdemers@t= hekey.com < sdemers@thekey.com > Bonjour Monsieur Thomas= , Bonjour Madame Demers, J’esp=E8re que vo= us allez bien. Vous avez re=E7u le 4&n= bsp;juillet dernier une lettre vous demandant de mettre en place un program= me de francisation conform=E9ment =E0 l’article 140 de la Charte= , car l’utilisation du fran=E7ais n’est pas g=E9n=E9ralis=E9e = =E0 tous les niveaux de l’entreprise Assistance et soins =E0 domicile (Montr= =E9al) inc.. Vous trouverez ci-joint la proposition de programme de francis= ation ainsi que la lettre d’envoi de programme et une copie de la let= tre de demande de programme. <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"