CAD Amalgamation - Please review French version of Employee Notice *Due 10/20/25

--0000000000003916de0641357bd3 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003916dd0641357bd1" --0000000000003916dd0641357bd1 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Hi Joey, *I see you're out of the office, returning Fri., Oct. 17th. This can wait until you return. * We're reaching out to you because Tim will be out of office until the end of the month. We're hoping you'll be able to help review the French translation for accuracy. We are preparing to send employee notices of the CAD amalgamation to both corp. employees and caregivers. To that end, we asked Gemini to translate the English template to French to send to those employed by HCA (Montreal). Will you please review the attached French draft and let us know if it's correct? Feel free to suggest any changes that are needed. I've also attached the English version for your reference. Requested deadline: 10/20/25 Thank you. Sincerely, Tammi Franzese Senior Corporate Paralegal | TheKey Mobile: 813.521.5269 --0000000000003916dd0641357bd1 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Joey,=C2=A0 I see you're out of the office, returning Fri., Oct. 17th.= This can wait until you return.=C2=A0 We're reaching out to you because Tim will be out of office until = the end of the month. We're hoping you'll be able to help review th= e French translation for accuracy. We= are preparing to send employee notices of the CAD amalgamation to both cor= p. employees and caregivers. To that end, we asked Gemini to translate the = English template to French to=C2=A0send to those=C2=A0employed by HCA (Mont= real).=C2=A0 Will you please review = the attached French draft and let us know if it's correct? Feel free to= suggest any changes that are needed. I've also attached the English ve= rsion for your reference. Requested de= adline: 10/20/25 Thank you. Sincerely, Tammi Franzese= S= enior Corporate Paralegal | TheKey Mobile: 813.521.5269 --0000000000003916dd0641357bd1-- --0000000000003916de0641357bd3 Content-Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document; name="TEMPLATE Notice of Amalgamation - Caregivers -Employees (TheKey) .docx" Content-Disposition: attachment; filename="TEMPLATE Notice of Amalgamation - Caregivers -Employees (TheKey) .docx" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: X-Attachment-Id: f_mgs8nt1h0 UEsDBBQACAgIALyLSVsAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAd29yZC9oZWFkZXIxLnhtbO1WXW7bOBA+wd5B 0Lsj2c0aqVGnSJxtUSBYBNnsAWhyJLGmSIKk7KSn71Ci6FhOA8V92QXiB4ucn29mOD/kp8+PtUi2 YCxXcplOz/I0AUkV47Jcpv8+fJlcpIl1RDIilIRl+gQ2/Xz5x6fdomImQWVpFzVdppVzepFlllZQ E3umNEhkFsrUxOHWlFlNzKbRE6pqTRxfc8HdUzbL83kaYNQybYxcBIhJzalRVhXOqyxUUXAK4dNr mDF2O5UbRZsapGstZgYE+qCkrbi2PVp9Khoyqx5k+1oQ21r0cjs9xhozZIeZqEVnaKcM00ZRsBap Nx0zIk7zEQfoIaLGGBcObfae1ITLCOPrYgAUbZ+h7XBoLdQ+kP1ZWDHGkY51y9eGmKdjL8gJ5/lc X/NRVTxAQC3XmFiQp0DQihjXA4hTEISiG2ArIrckFjMrR5XzAIlxUhpS74vUvimz03xQLv9URMMe rfw9tK9GNXpf7uenoD3rwOmfbwOYHQHM3wZwcQxA4fE0jAw1n+Nw9jacecTh/TwYB+CI3ViP8DFj YQq2pNgCx0P5RRxcel0PNctxIBPaDuT0Eq8WnewWeCOx+2Wah18aSDcgjol3x6T7GyhII9wLnDtz QJyeLzQx5BvrqbNp58Sd8Z8NgP4bHh1qb4m3nWY9+ZZLsAO6JiVcYzSba8A+gwF3x5narZR0Rome NQ2K16y155SP3mpCwav59Y+waMUlF52CgMKNk1wr51Q9TtbwshoLC24HIMcIZ/v4bMWQWXCBXNI4 FUWpAGI6ZEfWNnwjF2sFjBdGMQaYQonvEb/XCiv3fH6RR91ep43llyofP8zz4Ftvz8eBcwYlSOG8 QhvIus1k2Ajub7vZedzcNwJCJK19LlnSJSdotF6EdcGNdbctRHD3Ox1E2GWhqz3zBUvFVxixlPNl uiICrz/ukag92AKx7spyckCsrqR9ptUlbVCRfLC3NRFiRfSwrq0zfDMsZ6qEMpHWNVQn/aOnzmY9 ZWWHtCZWic9LNrY68LXqrgQvZc9bEws+FSGb7eFlsYHNa5PjhQlzOB/es/E72cBDc+LAzSwep/MX Rj86tAELZgvp5SRpO7KTfM/ff6ObEESwFT5Uk7h6eNKYtzWU+IQOgw+jevA35Yt5vbv6+pfHi2Kv oFrwN7ILUfxCCCTrXXwvk/9dmyeTgzb347r9r/CV8BNQSwcInKk6sYIDAACVEAAAUEsDBBQACAgI ALyLSVsAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAd29yZC9mb290ZXIxLnhtbO1XzXLjNgx+gr6DR4e9JZLV1E28 6+wkdtPpTNr1uOmhR1qEJNYUyZKUnezTF5QoOpaTjOJub80hEvHzASA+gvKnz48VH21BGybFLBqf J9EIRCYpE8Us+uPh7uwyGhlLBCVcCphFT2Ciz9fffdpNc6tH6CzMtMpmUWmtmsaxyUqoiDmXCgQq c6krYnGpi7gielOrs0xWili2ZpzZpzhNkknkYeQsqrWYeoizimVaGplb5zKVec4y8I/OQw+J27os ZFZXIGw