--_006_CH3PR12MB9219E17E750935DED3DF9F10CEE92CH3PR12MB9219namp_ Content-Type: multipart/related; boundary="_005_CH3PR12MB9219E17E750935DED3DF9F10CEE92CH3PR12MB9219namp_"; type="multipart/alternative" --_005_CH3PR12MB9219E17E750935DED3DF9F10CEE92CH3PR12MB9219namp_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_CH3PR12MB9219E17E750935DED3DF9F10CEE92CH3PR12MB9219namp_" --_000_CH3PR12MB9219E17E750935DED3DF9F10CEE92CH3PR12MB9219namp_ Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi St=E9phane, Thank you for your feedback. I've attached an updated draft of the agreemen= t. Let me know if this version addresses your points below. Thanks Meighen ________________________________ From: St=E9phane Lemire Sent: Wednesday, January 29, 2025 8:12 PM To: Meighen Fitzpatrick Cc: Timothy Thomas ; Nathanial Findlay ; Andr=E9 C=F4t=E9 ; Steven Ferguson Subject: Re: Intellectual Property Agreement =96 Feedback Requested Thanks a lot again for following up on this. I have a couple of items I wou= ld like to bring to light. I will use french as it's my 1st language. Ces ajustements visent =E0 renforcer la transparence et =E0 clarifier nos e= ngagements r=E9ciproques, tout en m=92assurant de pr=E9server l=92int=E9gri= t=E9 de mes contributions actuelles et futures dans le domaine. Je reste di= sponible pour discuter de ces propositions ou pour travailler ensemble sur = une version r=E9vis=E9e du NDA qui refl=E8te ces points. ________________________________ 1. Propri=E9t=E9 intellectuelle pr=E9existante Je souhaite m=92assurer que l=92accord reconna=EEt explicitement la propri= =E9t=E9 exclusive de mes m=E9thodologies, cadres th=E9oriques et outils d= =E9velopp=E9s avant ma participation =E0 ce projet. Bien que cela semble im= plicite dans le document, je recommande d=92ajouter une clause explicitant = que : =AB Toute propri=E9t=E9 intellectuelle ou m=E9thodologie d=E9velopp=E9e ant= =E9rieurement par un partenaire ou contribuant =E0 ce projet reste la propr= i=E9t=E9 exclusive de son auteur, =E0 moins qu=92un d=E9veloppement ou une = adaptation sp=E9cifique soit convenu par =E9crit entre les parties. =BB Cela permettra de pr=E9venir tout malentendu concernant l=92origine des out= ils ou cadres que je pourrais appliquer dans ce contexte. ________________________________ 2. Contributions futures et innovation Afin de pr=E9server ma libert=E9 de d=E9velopper des projets dans des domai= nes connexes apr=E8s la fin de ce mandat, je propose que l=92accord inclue = une disposition pr=E9cisant que : =AB L=92utilisation par un partenaire de l=92exp=E9rience ou des connaissan= ces acquises dans le cadre du projet pour d=92autres projets non directemen= t li=E9s au projet LifeGuard est autoris=E9e, dans la mesure o=F9 cela ne = constitue pas une violation des obliga