--_000_YT2P288MB0214731505A1C2BA716D36E2C19EAYT2P288MB0214CANP_ Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello, Meighen, Tim and I are at client sites all of next week. Could we find time= in the first week of June? My apologies for the hassle. Steven From: Yannick Saint-Germain Date: Tuesday, May 20, 2025 at 17:32 To: Steven Ferguson Cc: Nathanial Findlay , Timothy Thomas , = St=E9phane Lemire , Meighen Fitzpatrick = , Pascal Y. Smith ,= Marc-Olivier Pilon Subject: RE: envisAGE / Mise au point sur votre projet Bonjour Steven, Je serai en cong=E9 =E0 partir de vendredi soir, mais mes coll=E8gues Pasca= l et Marc-Olivier prendront le relai. Je les brefferai et bien qu=92ils con= naissent d=E9j=E0 votre projet. Voici leurs disponibilit=E9s la semaine prochaine : * 26 mai entre 9h et 14h. * 26 mai entre 15h30 et 17h. * 27 mai entre 14h et 15h. * 27 mai entre 16h et 17h. * 28 mai de 11h =E0 12h. * 28 mai de 16h =E0 17h. Merci, Yannick Saint-Germain MEDTEQ+ / envisAGE | Gestionnaire de comptes | Account Manager Cell. 514-704-0472 yannick.saint-germain@medteq.ca De : Steven Ferguson Envoy=E9 : 14 mai 2025 16:29 =C0 : Yannick Saint-Germain ; Nathanial Fi= ndlay ; Timothy Thomas ; St=E9phane Lemir= e Cc : Meighen Fitzpatrick ; Pascal Y. Smith = Objet : Re: envisAGE / Mise au point sur votre projet Attention! Ce courriel provient d'un exp=E9diteur ext=E9rieur =E0 votre org= anisation. Caution! This email comes from a sender outside your organization. Bonjour Yannick, Nat, Meighen and I will be at a conference. Do you have availabilities at l= ater dates? Thanks, Steven From: Yannick Saint-Germain > Date: Tuesday, May 13, 2025 at 19:10 To: Nathanial Findlay >, Timoth= y Thomas >, Steven Ferguson >, St=E9phane Lemire > Cc: Meighen Fitzpatrick >, Pascal Y. Smith > Subject: envisAGE / Mise au point sur votre projet Bonjour =E0 tous, J=92esp=E8re que vous allez bien. =C0 la lumi=E8re des =E9changes des derni=E8res semaines, j=92aimerais orga= niser une rencontre de mise au point pour votre projet. La rencontre porterait sur les sujets suivants : * Statut sur l=92=E9volution du projet. * =C9valuation VS =C9nonc=E9 de projet : rapports attendus pour la mi-m= andat. * Mise =E0 jour du budget d=92=E9valuation (S. Lemire) VS le budget pou= r MYCA. * Mise =E0 jour du budget pour The Key. * Soutien financier : * Remboursement des premi=E8res r=E9clamations. * Versement du soutien financier du MEIE. * Varia. Disponibilit=E9s : * 20 mai entre 9h =E0 10h. * 20 mai entre 11h =E0 12h. *