Re: Suivi de l'exécution

Hi Timothy,

Yes, I think we can set up for her in Ceridian. I will call them and ask
them to set up.

@Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com> I can't see the CG name on the
form. Do they provide any other form, because the garnishment form usually
shows CG name and their address and the amounts and percentage. This form
is little different from other provinces.This form is just explained how to
deduct garnishment.

Could you pls have a look? Because Ceridian will ask for that form to set
up.

Thanks,
Irin




On Wed, Jan 3, 2024 at 11:25 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:

> Hi Irin,
>
> We need to garnish the wages of OROGIE, LOUPE in the amount of $342.28.
> The instructions for garnishing are attached. Can you make any sense of it?
>
> ---------- Forwarded message ---------
> From: Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com>
> Date: Wed, Jan 3, 2024 at 11:09 AM
> Subject: Re: Suivi de l'exécution
> To: Timothy Thomas <tt@thekey.com>
> Cc: Tim Thomas <tthomas@thekey.com>
>
>
> See attached.
>
> *Carolyn Daoust*
>
> Ambassadrice des aidants/Ressources Humaines
>
> Caregiver Ambassador/Human Resources
>
> 514-907-5065
>
> TheKey.ca <https://thekey.ca/>
>
> [image: TheKey]
>
>
>
> On Wed, Jan 3, 2024 at 9:31 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:
>
>> Hi Carolyn,
>>
>> Please call the city rep Minh Khang Bui and ask her how we are to proceed
>> as we've never seen one like this before. How do we make the payment?.
>> Payroll is next week so we will need to set this up with Irin before
>> Monday.
>>
>> Thanks
>>
>> On Wed, Jan 3, 2024 at 8:16 AM Tim Thomas <tthomas@thekey.com> wrote:
>>
>>> I’ll let Timothy decide.
>>>
>>> I know it’s a relatively small amount but normally the government would
>>> have a formula for repayment, thereby allowing the employee to retain a
>>> portion of their pay for basic needs.  I don’t see that anywhere.  Seems
>>> like they want the full amount asap.
>>>
>>>
>>> [image: PastedGraphic-1.tiff]
>>>
>>> *Tim Thomas Sr.*
>>> *514: 726 7647*
>>>
>>> tthomas@thekey.com
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On Jan 3, 2024, at 8:11 AM, Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com>
>>> wrote:
>>>
>>> Good morning.
>>>
>>> How should I proceed? Should I call her and let her know...maybe she
>>> would take care of it instead of us removing it from her pay??
>>>
>>> Thanks for your help.
>>> *Carolyn Daoust*
>>>
>>> Ambassadrice des aidants/Ressources Humaines
>>> Caregiver Ambassador/Human Resources
>>>
>>> 514-907-5065
>>>
>>> TheKey.ca <https://thekey.ca/>
>>>
>>> [image: TheKey]
>>>
>>>
>>>
>>> On Wed, Jan 3, 2024 at 8:04 AM Tim Thomas <tthomas@thekey.com> wrote:
>>>
>>>> I’ve never seen this from the city of Montreal either.
>>>>
>>>> <PastedGraphic-1.tiff>
>>>>
>>>> *Tim Thomas Sr.*
>>>> *514: 726 7647*
>>>>
>>>> tthomas@thekey.com
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> On Jan 2, 2024, at 2:45 PM, Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:
>>>>
>>>> Hi,
>>>>
>>>> @Tim Thomas <tthomas@thekey.com> have you seen one like this before?
>>>>
>>>> I've never seen one from Montreal court before. I would give her a call
>>>> and confirm the process but likely you need to advise Irin who will put
>>>> aside a portion of her salary until this is paid off, and we need to cut a
>>>> cheque to the MTL court.
>>>>
>>>>
>>>> On Tue, Jan 2, 2024 at 2:39 PM Carolyn Daoust <
>>>> carolyn.daoust@thekey.com> wrote:
>>>>
>>>>> I spoke to Joey about this. She was on a short leave and we needed to
>>>>> make sure she was returning and would stay. She has a regular schedule. How
>>>>> do we go about this request from the city?
>>>>>
>>>>> Thanks for your help.
>>>>>
>>>>> *Carolyn Daoust*
>>>>>
>>>>> Ambassadrice des aidants/Ressources Humaines
>>>>> Caregiver Ambassador/Human Resources
>>>>>
>>>>> 514-907-5065
>>>>>
>>>>> TheKey.ca <https://thekey.ca/>
>>>>>
>>>>> [image: TheKey]
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> ---------- Forwarded message ---------
>>>>> From: Minh Khang BUI <minhkhang.bui@montreal.ca>
>>>>> Date: Mon, Dec 4, 2023 at 4:59 PM
>>>>> Subject: RE: Suivi de l'exécution
>>>>> To: Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Je vous remercie pour votre suivi. Entretemps, je vous fais parvenir
>>>>> l'avis d'exécution mis à jour pour traitement. Merci beaucoup.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Cordialement,
>>>>>
>>>>> *Minh Khang Bui*
>>>>>
>>>>> *Agent de bureau*
>>>>> *Section de l’exécution des jugements*
>>>>> *Cour municipale de la Ville de Montréal*
>>>>> Service des affaires juridiques
>>>>> Direction des projets spéciaux, soutien général et service à la
>>>>> clientèle
>>>>> Division de la perception et des service à la clientèle
>>>>> *303, rue Notre-Dame Est, Suite 0.155, Montréal, QC, H2Y 3Y8*
>>>>> *Courriel *: minhkhang.bui@montreal.ca
>>>>> <norissilene.vargasgimenez@montreal.ca>
>>>>> *Téléphone: (514) 872-4357*
>>>>>
>>>>> <Outlook-d3edjaa0.png>
>>>>> ------------------------------
>>>>> *De :* Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com>
>>>>> *Envoyé :* lundi 4 décembre 2023 15:53
>>>>> *À :* Minh Khang BUI <minhkhang.bui@montreal.ca>
>>>>> *Objet :* Re: Suivi de l'exécution
>>>>>
>>>>> Bonjour.
>>>>>
>>>>> Elle était sur un court arrêt de travail. Je voulais vérifier quand
>>>>> elle serait de retour. Je vous reviens mercredi.
>>>>>
>>>>> Bonne journée.
>>>>> *Carolyn Daoust*
>>>>>
>>>>> Ambassadrice des aidants/Ressources Humaines
>>>>> Caregiver Ambassador/Human Resources
>>>>>
>>>>> 514-907-5065
>>>>>
>>>>> TheKey.ca <https://thekey.ca/>
>>>>>
>>>>> [image: TheKey]
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Mon, Dec 4, 2023 at 3:49 PM Minh Khang BUI <
>>>>> minhkhang.bui@montreal.ca> wrote:
>>>>>
>>>>>
>>>>> Bonjour Mme. Daoust,
>>>>>
>>>>> J'espère que vous allez bien. Pouvez-vous me faire un suivi sur le
>>>>> saisie pour Orogie Loupu s'il-vous-plaît? Vu que le délai prescrit de 10
>>>>> jour est échu et que nous n'avions toujours pas reçu votre déclaration. Je
>>>>> vous remercie de me donner suite.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Cordialement,
>>>>> *Minh Khang Bui*
>>>>>
>>>>> *Agent de bureau*
>>>>> *Section de l’exécution des jugements*
>>>>> *Cour municipale de la Ville de Montréal*
>>>>> Service des affaires juridiques
>>>>> Direction des projets spéciaux, soutien général et service à la
>>>>> clientèle
>>>>> Division de la perception et des service à la clientèle
>>>>> *303, rue Notre-Dame Est, Suite 0.155, Montréal, QC, H2Y 3Y8*
>>>>> *Courriel *: minhkhang.bui@montreal.ca
>>>>> <norissilene.vargasgimenez@montreal.ca>
>>>>> *Téléphone: (514) 872-4357*
>>>>>
>>>>> <Outlook-zzvcuorz.png>
>>>>>
>>>>>
>>>>> ------------------------------
>>>>> *AVERTISSEMENT*  : Ce courriel et les pièces qui y sont jointes sont
>>>>> destinés exclusivement au(x) destinataire(s) mentionné(s) ci-dessus et
>>>>> peuvent contenir de l’information privilégiée ou confidentielle. Si vous
>>>>> avez reçu ce courriel par erreur, ou s’il ne vous est pas destiné, veuillez
>>>>> le mentionner immédiatement à l’expéditeur et effacer ce courriel ainsi que
>>>>> les pièces jointes, le cas échéant. La copie ou la redistribution non
>>>>> autorisée de ce courriel peut être illégale. Le contenu de ce courriel ne
>>>>> peut être interprété qu’en conformité avec les lois et règlements qui
>>>>> régissent les pouvoirs des diverses instances décisionnelles compétentes de
>>>>> la Ville de Montréal.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> ------------------------------
>>>>> *AVERTISSEMENT*  : Ce courriel et les pièces qui y sont jointes sont
>>>>> destinés exclusivement au(x) destinataire(s) mentionné(s) ci-dessus et
>>>>> peuvent contenir de l’information privilégiée ou confidentielle. Si vous
>>>>> avez reçu ce courriel par erreur, ou s’il ne vous est pas destiné, veuillez
>>>>> le mentionner immédiatement à l’expéditeur et effacer ce courriel ainsi que
>>>>> les pièces jointes, le cas échéant. La copie ou la redistribution non
>>>>> autorisée de ce courriel peut être illégale. Le contenu de ce courriel ne
>>>>> peut être interprété qu’en conformité avec les lois et règlements qui
>>>>> régissent les pouvoirs des diverses instances décisionnelles compétentes de
>>>>> la Ville de Montréal.
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> Tim Thomas
>>>> Head of Canada Division
>>>> *Please note my email has changed:*
>>>> tt@TheKey.com <tt@thekey.com>
>>>> (514) 591-9387
>>>> TheKey.ca <https://www.thekey.ca/>
>>>> [image: TheKey] <https://www.thekey.com/>
>>>> <Copie de Avis d'exécution AVEX 4dec.pdf>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>
>> --
>> Tim Thomas
>> Head of Canada Division
>> *Please note my email has changed:*
>> tt@TheKey.com <tt@thekey.com>
>> (514) 591-9387
>> TheKey.ca <https://www.thekey.ca/>
>> [image: TheKey] <https://www.thekey.com/>
>>
>
>
> --
> Tim Thomas
> Head of Canada Division
> *Please note my email has changed:*
> tt@TheKey.com <tt@thekey.com>
> (514) 591-9387
> TheKey.ca <https://www.thekey.ca/>
> [image: TheKey] <https://www.thekey.com/>
>


-- 

Irin Nahar Eva, PCP, PLP (CPM)

Payroll Specialist

*647-932-6409 *ext. 23900051

canadapayroll@thekey.com

irin.eva@thekey.com

[image: See the source image]