Re: Site Content for "Canadianization" and French Translation

From
Karine Labelle <karine.labelle@gmail.com>
To
Amanda Olliver <amanda@hudsonoffice.ca>, Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Date
2022-08-25 15:15:05
Folder
INBOX
--0000000000001f897305e7159e50 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000001f897205e7159e4f" --0000000000001f897205e7159e4f Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello everyone, That works for me! I've already started the Home Page. Thank you Karine Le jeu. 25 ao=C3=BBt 2022, 1 h 33 p.m., Amanda Olliver a =C3=A9crit : > Thanks for confirming =E2=80=93 Karine, let me know if this is fine for y= ou, and > you can invoice me twice a month as discussed. > > > > Merci! > AO > > > > *Amanda Olliver* > President & Storyteller-In-Chief > > The Hudson Office Inc. > > www.hudsonoffice.ca > > 514-701-3242 > > > > *From:* Timothy Thomas > *Sent:* August 25, 2022 1:32 PM > *To:* Amanda Olliver > *Cc:* Karine Labelle > *Subject:* Re: Site Content for "Canadianization" and French Translation > > > > Yes, that's the ideal set up if you're comfortable with it. > > > > Thanks > > Tim > > > > On Thu, Aug 25, 2022 at 1:19 PM Amanda Olliver > wrote: > > Thanks Tim! > > > > Also we just wanted to clarify =E2=80=93 I mentioned to Karine but we wan= ted to > confirm with you: > > > > - For TheKey.ca work, Karine should invoice me directly > - I will then include her hours on my invoice to TheKey.ca > - This is helpful because she can be my sub-contractor, vs. putting > her through the entire parent company vetting process > > > > Right? > > > > Let us know if we=E2=80=99ve got that down pat and we=E2=80=99ll proceed = accordingly. > > > Thanks! > AO > > > > *Amanda Olliver* > President & Storyteller-In-Chief > > The Hudson Office Inc. > > www.hudsonoffice.ca > > 514-701-3242 > > > > *From:* Timothy Thomas > *Sent:* August 25, 2022 11:54 AM > *To:* Kahl Orr ; Amanda Olliver > *Cc:* Karine Labelle > *Subject:* Fwd: Site Content for "Canadianization" and French Translation > > > > Hi Kahl, > > > > Could you please ensure Amanda and Karine have the appropriate access to > the webpage docs so that they can continue their review. > > > > Thanks! > > Tim > > ---------- Forwarded message --------- > From: *Amanda Olliver* > Date: Thu, Aug 25, 2022 at 10:54 AM > Subject: RE: Site Content for "Canadianization" and French Translation > To: Timothy Thomas , Karine Labelle karine.labelle@gmail.com> > > > > Hey Tim! > > > Karine and I are chatting about our plan this morning. > > > > One quick question from me: I don=E2=80=99t think that I have access to t= he Google > docs for the actual Webpages. > > > > I do have all the inserts from Cameron. > > > > Is there a link where I can go into the corporate drive and make my actua= l > changes/updates to the English web copy? Then Karine will work off my > version, we=E2=80=99ll talk to one another as we work through it all. > > > > Thanks! > AO > > > > *Amanda Olliver* > President & Storyteller-In-Chief > > The Hudson Office Inc. > > www.hudsonoffice.ca > > 514-701-3242 > > > > *From:* Timothy Thomas > *Sent:* August 3, 2022 2:54 PM > *To:* Karine Labelle ; Amanda Olliver ama