--_006_8036d906a69f4409ab1e2b747bd3ea35GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/related; boundary="_005_8036d906a69f4409ab1e2b747bd3ea35GPConceptalcom_"; type="multipart/alternative" --_005_8036d906a69f4409ab1e2b747bd3ea35GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_8036d906a69f4409ab1e2b747bd3ea35GPConceptalcom_" --_000_8036d906a69f4409ab1e2b747bd3ea35GPConceptalcom_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Timothy, I wish you spend a good week so far. As the OQLF last board member meeting = posted on the OQLF's website was on April 10th, I am checking every day to = see if one was held in May so I can inform you promptly on the next step. For planning purposes, since legally the French committee must meet twice a= year (every 6 months), it would be important to schedule our 2 French comm= ittee meetings for 2024. Could you please provide dates options to hold the= se two meetings virtually (which will facilitate participation and be more = cost-effective) perhaps one in June or July and another one in November or = early December? In the meantime, could you confirm to us, using the members list attached, = the members of the French committee in place please? Please modify it to re= flect the actual committee. If you need help, please let me know. Thanks a lot, Lucie C=F4t=E9 Charg=E9e de projets sp=E9ciaux / Special Projects Manager [1704984944495] www.gpconceptal.com Note de confidentialit=E9/ Confidentiality Note Ce message =E9lectronique et toutes pi=E8ces jointes contiennent des inform= ations privil=E9gi=E9es et confidentielles. Si vous n'=EAtes pas le destin= ataire pr=E9vu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou divulg= uer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'exp=E9diteur et le= s supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any attachments = contain privileged and confidential information. If you are not the intend= ed recipient, your use, copying or disclosure of this information is prohib= ited; please contact the sender and delete the material from your computer. --_000_8036d906a69f4409ab1e2b747bd3ea35GPConceptalcom_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Timothy, I wish you spend a good week so = far. As the OQLF last board member meeting posted on the OQLF's website was on Ap= ril 10th, I am checking every day to see if one was held in May so I can in= form you promptly on the next step. For planning purposes, since leg= ally the French committee must meet twice a year (every 6 months), it wou= ld be important to schedule our 2 French committee meetings for 2024. Could you please provide dates options to hold these two meetings virtua= lly (which will facilitate participation and be more cost-effective) perhaps one in June or July and another one in November or early December = ? In the meantime, could you confirm to us, using the members li