Lifeguard / Cognitive / The Key / Cogir

From
Nathanial Findlay <nfindlay@joinlifeguard.com>
To
Mathieu Duguay <mduguay@cogir.net>
CC
Pierre Allard <Pierre.Allard@bcf.ca>, Simon Cadieux <scadieux@cogir.net>, Timothy Thomas <tt@thekey.com>, Taj Manku <taj.manku@cognitivesystems.com>, Geordie Hagerman <geordie.hagerman@cognitivesystems.com>
Date
Wed, 26 Nov 2025 16:33:19 +0000
Folder
INBOX
--_000_DS7PR12MB80847212C12A6BBBC182A046CBDEADS7PR12MB8084namp_ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 R29vZCBtb3JuaW5nIE1hdGhpZXUsDQoNClRoYW5rIHlvdSBhZ2FpbiBmb3IgbWVldGluZyB3aXRo IFRpbSAsIFRhaiAgYW5kIG1lIHllc3RlcmRheSAuIEl0IHdhcyB0ZXJyaWZpYyB0byBtZWV0IHlv dSAuDQoNCkkgdmVyeSBtdWNoIGFwcHJlY2lhdGVkIHRoZSBjb252ZXJzYXRpb24gYW5kIHdhbnQg dG8gdGhhbmsgeW91IGFsc28gZm9yIHRoZSB2ZXJ5IGRldGFpbGVkIGRlc2NyaXB0aW9uIG9mIOKA nE1vb24gU2hvdOKAnSAgd2hpY2ggbGVkIHRvICB5b3VyIHJlbGF0aW9uc2hpcCB3aXRoIFNhZmVs eSBZb3UgLiAgaHR0cHM6Ly93d3cuc2FmZWx5LXlvdS5jb20NCg0KSG9wZWZ1bGx5IHlvdXIgdXBj b21pbmcgIGNoYXQgd2l0aCBHZW9yZ2Ugd2lsbCAgYWxsb3cgdXMgdG8gbWVldCBhZ2FpbiAgYW5k ICBkaXNjdXNzICBob3cgICDigJx3aWZpIG1vdGlvbiBzZW5zaW5nIOKAnCBtaWdodCBiZSBwYXJ0 IG9mIHRoZSBzb2x1dGlvbiAuDQoNCkFsbCB0aGUgYmVzdC4NCg0KTmF0DQoNCg0KDQpGcm9tOiBN YXRoaWV1IER1Z3VheSA8bWR1Z3VheUBjb2dpci5uZXQ+DQpEYXRlOiBNb25kYXksIE5vdmVtYmVy IDI0LCAyMDI1IGF0IDQ6NDXigK9QTQ0KVG86IE5hdGhhbmlhbCBGaW5kbGF5IDxuZmluZGxheUBq b2lubGlmZWd1YXJkLmNvbT4NCkNjOiBQaWVycmUgQWxsYXJkIDxQaWVycmUuQWxsYXJkQGJjZi5j YT4sIFNpbW9uIENhZGlldXggPHNjYWRpZXV4QGNvZ2lyLm5ldD4NClN1YmplY3Q6IFJlOg0KVGh4 DQoNCk1hdGhpZXUgRHVndWF5DQpDaGVmIGRlIGxhIGRpcmVjdGlvbiBldCBDaGVmIGRlcyBpbnZl c3Rpc3NlbWVudHMNCkNFTyBhbmQgQ0lPDQpDb2dpciBJbW1vYmlsaWVyIC8gUmVhbCBFc3RhdGUN ClRlbC4vQ2VsbC4gOiA1MTQtNzk2LTE0OTUNClRlbC4vQ2VsbC4gOiA5NDEtMzQwLTU1MjQgKFVT QSkNCg0KDQpMZSAyNCBub3YuIDIwMjUgw6AgMTY6NDQsIE5hdGhhbmlhbCBGaW5kbGF5IDxuZmlu ZGxheUBqb2lubGlmZWd1YXJkLmNvbT4gYSDDqWNyaXQgOg0K77u/DQpDT1VSUklFTCBFWFRFUk5F IC8gRVhURVJOQUwgRU1BSUwNClNvdW5kcyBncmVhdCAhDQpTZWUgeW91IGF0IDIgLg0KSGF2ZSBh IGdyZWF0IGV2ZW5pbmcgLi4NCg0KDQpGcm9tOiBNYXRoaWV1IER1Z3VheSA8bWR1Z3VheUBjb2dp ci5uZXQ+DQpEYXRlOiBNb25kYXksIE5vdmVtYmVyIDI0LCAyMDI1IGF0IDQ6NDHigK9QTQ0KVG86 IE5hdGhhbmlhbCBGaW5kbGF5IDxuZmluZGxheUBqb2lubGlmZWd1YXJkLmNvbT4NCkNjOiBQaWVy cmUgQWxsYXJkIDxQaWVycmUuQWxsYXJkQGJjZi5jYT4sIFNpbW9uIENhZGlldXggPHNjYWRpZXV4 QGNvZ2lyLm5ldD4NClN1YmplY3Q6IDxubyBzdWJqZWN0Pg0KRMOpc29sw6kgamUgZG9pcyBkw6lw bGFjZXIgZGUgMyDDoCAycG0gZGVtYWluIGVzdC1jZSBwb3NzaWJsZSBzaW5vbiBhdmFuY2VyIGF2 ZWMgU2ltb24gVlAgVEkgZGUgQ29naXIgZXQgcHJvY2hlIGNvbGxhYm9yYXRldXIgw6AgbW9pLiAg TWVyY2kgZGUgbWUgZGlyZSB2aXRlLg0KDQpNYXRoaWV1IER1Z3VheQ0KQ2hlZiBkZSBsYSBkaXJl Y3Rpb24gZXQgQ2hlZiBkZXMgaW52ZXN0aXNzZW1lbnRzDQpDRU8gYW5kIENJTw0KQ29naXIgSW1t b2JpbGllciAvIFJlYWwgRXN0YXRlDQpUZWwuL0NlbGwuIDogNTE0LTc5Ni0xNDk1DQpUZWwuL0Nl bGwuIDogOTQxLTM0MC01NTI0IChVU0EpDQoNCkFUVEVOVElPTjogQ2UgY291cnJpZWwgcHJvdmll bnQgZGUgbCdleHTDqXJpZXVyIGRlIGwnb3JnYW5pc2F0aW9uLiBOZSBjbGlxdWV6IHBhcyBzdXIg ZGVzIGxpZW5zIG91IHBpw6hjZXMgam9pbnRlcyDDoCBtb2lucyBkZSByZWNvbm5hw650cmUgbCdl eHDDqWRpdGV1ciBldCBk