Remise Projet 5 PF (sans toutes les signatures) (ASDM-HCA [TheKey])

From
Chantal Larouche <chantal@gpconceptal.com>
To
"gbelange@oqlf.gouv.qc.ca" <gbelange@oqlf.gouv.qc.ca>
CC
Timothy Thomas <tt@thekey.com>, Steve Koyanagi <skoyanagi@thekey.com>, Nikita Moreau <nmoreau@thekey.com>
Date
Fri, 15 Aug 2025 14
Folder
INBOX
--_016_567e81f2581241f4b79cb46095e589f9GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/related; boundary="_015_567e81f2581241f4b79cb46095e589f9GPConceptalcom_"; type="multipart/alternative" --_015_567e81f2581241f4b79cb46095e589f9GPConceptalcom_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_567e81f2581241f4b79cb46095e589f9GPConceptalcom_" --_000_567e81f2581241f4b79cb46095e589f9GPConceptalcom_ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 UmVib25qb3VyIE1hZGFtZSBCw6lsYW5nZXIsDQoNClBvdXIgZG9ubmVyIHN1aXRlIMOgIG5vdHJl IHJlbmNvbnRyZSBkZSBjZSBtYXRpbi4gIFZvaWNpIG5vdHJlIHByb2pldCA1IGR1IHByb2dyYW1t ZSBkZSBmcmFuY2lzYXRpb24uICAgSmUgam9pbnMgw6lnYWxlbWVudCB1biBkb2N1bWVudCBxdWkg c3VybGlnbmUgbGVzIG1vZGlmaWNhdGlvbnMgcXVlIG5vdXMgYXZvbnMgYXBwbGlxdcOpIGJhc8Op ZXMgc3VyIHZvcyByZWNvbW1hbmRhdGlvbnMuICAgTGVzIHNpZ25hdHVyZXMgZGVzIG1lbWJyZXMg ZHUgY29taXTDqSBzdWl2cm9udCDDoCBsZXVyIHJldG91ciBsZSA1IHNlcHRlbWJyZSBwcm9jaGFp bi4gIE5vdXMgYXZvbnMgZMOpasOgIHByw6l2dSB1bmUgcmVuY29udHJlIHBvdXIgbGUgNCBzZXB0 ZW1icmUgMjAyNS4NCg0KVmV1aWxsZXogY29tbXVuaXF1ZXIgYXZlYyBub3VzIHRyw6hzIHJhcGlk ZW1lbnQgYXVqb3VyZOKAmWh1aSBzaSBjZSBwcm9qZXQgbmUgc2VtYmxlIHBhcyDDqnRyZSBhY2Nl cHRhYmxlIGNhciBub3VzIGF2b25zIGRlcyBhY3Rpb25zIHRyw6hzIHJhcGlkZXMgw6AgcHJlbmRy ZSBjb25jZXJuYW50IGxhIHN1aXRlIHJlbGnDqWUgw6Agbm90cmUgc291bWlzc2lvbi4NCg0KQ2hh bnRhbCBMYXJvdWNoZQ0KRGlyZWN0cmljZSBkZSBsYSBmcmFuY2lzYXRpb24NClBvdXIgOiBUaW1v dGh5IFRob21hcw0KRGlyZWN0ZXVyIGRlcyBvcMOpcmF0aW9ucyAoQVNETS1IQ0EgW1RoZUtleV0p DQoNCi4NCjQ0NjQsIHJ1ZSBzYWludGUtQ2F0aGVyaW5lIE91ZXN0LA0KV2VzdG1vdW50LCBRQyAg SDNaIDFSNw0KW2NpZDppbWFnZTAwMS5wbmdAMDFEQkZCRTMuNTUwMERFRjBdDQp0aGVrZXkuY2EN ClTDqWzDqXBob25lIDogNTE0IDkwNy01MDY1DQoNCkRlIDogQ2hhbnRhbCBMYXJvdWNoZQ0KRW52 b3nDqSA6IDE1IGFvw7t0IDIwMjUgMDg6MTANCsOAIDogJ2diZWxhbmdlQG9xbGYuZ291di5xYy5j YScgPGdiZWxhbmdlQG9xbGYuZ291di5xYy5jYT4NCkNjIDogJ1RpbW90aHkgVGhvbWFzJyA8dHRA dGhla2V5LmNvbT47IFN0ZXZlIEtveWFuYWdpIDxza295YW5hZ2lAdGhla2V5LmNvbT47IE5pa2l0 YSBNb3JlYXUgPG5tb3JlYXVAdGhla2V5LmNvbT4NCk9iamV0IDogTm90cmUgcmVuY29udHJlIGNl IG1hdGluIGNvbmNlcm5hbnQ6IFZvdHJlIGxldHRyZSBkZSBQcsOpYXZpcyByZWZ1cyBQcm9qZXQg NCBQRiB2ZXJzIHVuIHByb2pldCA1IChBU0RNLUhDQSBbVGhlS2V5XSkNCkltcG9ydGFuY2UgOiBI YXV0ZQ0KDQpCb25qb3VyIE1hZGFtZSBCw6lsYW5nZXIsDQoNCk5vdXMgYWNjdXNvbnMgcsOpY2Vw dGlvbiBkZSB2b3RyZSBjb3VycmllbCBk4oCZaGllciBsZSAxNCBhb8O7dC4gIE5vdXMgdm91cyBy ZW1lcmNpb25zIMOpZ2FsZW1lbnQgcG91ciB2b3MgY29tbWVudGFpcmVzIHJlw6d1cyDDoCBtw6pt ZSBub3RyZSBwcm9qZXQgNCBxdWkgYXZhaXQgw6l0w6kgZW52b3nDqSBsZSAxOCBmw6l2cmllciAy MDI1Lg0KDQpQcm9qZXQgNSBkZSBwcm9ncmFtbWUgZGUgZnJhbmNpc2F0aW9uDQpBZmluIGRlIGZh Y2lsaXRlciBub3RyZSByZW5jb250cmUgcHLDqXZ1ZSDDoCA5IGhldXJlLCB2b3VzIHRyb3V2ZXJl eiBjaS1qb2ludCBub3RyZSBwcm9qZXQgcHJvZ3JhbW1lIGRlIGZyYW5jaXNhdGlvbiByw6l2aXPD qS4gVm91cyBjb25zdGF0ZXJleiBxdWUgbm91cyBhdm9ucyBzdXJsaWduw6kgZW4gdmVydCBsZXMg bW9kaWZpY2F0aW9ucyBlZmZlY3R1w6llcyDDoCBwYXJ0aXIgZHUgY29udGVudSBkdSBwcm9qZXQg NCBxdWkgYXZhaXQgw6l0w6kgcHLDqXNlbnTDqS4gICBOb3RleiDDqWdhbGVtZW50IHF1ZSwgYmll biBxdWUgbm91cyBheW9ucyB0b3V0IGZhaXQgcG91ciBxdWUgbGVzIGTDqWxhaXMgZOK

Thread (3)