--000000000000cd2bfb063f672817 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000cd2bfa063f672816" --000000000000cd2bfa063f672816 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, Can we keep the bilingual logo as with the French version please. Le lun. 22 sept. 2025, =C3=A0 13 h 00, Katy Kessler a =C3=A9crit : > Attached is a screenshot with the English version. Is this logo ok or do > we need to keep the one with French/HCA? Same phone number? > Katy > [image: Screenshot 2025-09-22 at 11.58.51=E2=80=AFAM.png] > > On Mon, Sep 22, 2025 at 10:25=E2=80=AFAM Timothy Thomas w= rote: > >> Hi Katy, >> >> Can we get the exact same design in English as well. >> >> A Complete Care Solution for Aging at Home >> >> Thanks >> Tim >> >> On Wed, Aug 27, 2025 at 1:18=E2=80=AFPM Katy Kessler >> wrote: >> >>> No problem. These are easy changes. Attached here. >>> Katy >>> FinalMontreal_RetractableBanner.pdf >>> >>> >>> On Wed, Aug 27, 2025 at 11:54=E2=80=AFAM Timothy Thomas = wrote: >>> >>>> Thanks. Looking better. >>>> >>>> Last request, could we capitalize TheKey.ca, and have the contact info >>>> in the gold brand color? Also curious on the font for the contact info= , I >>>> prefer the US version which is more blocky but perhaps you've made a s= tyle >>>> change on purpose. Thanks again! >>>> >>>> [image: Screenshot 2025-08-27 at 11.49.04=E2=80=AFAM.png] >>>> >>>> On Wed, Aug 27, 2025 at 11:30=E2=80=AFAM Katy Kessler >>>> wrote: >>>> >>>>> New version here! >>>>> Revised_Montreal_FrenchTag_RetractableBanner.pdf >>>>> >>>>> Katy >>>>> >>>>> On Wed, Aug 27, 2025 at 9:33=E2=80=AFAM Timothy Thomas wrote: >>>>> >>>>>> Could we have the URL and Phone number formatted like the US version= ? >>>>>> Unless it=E2=80=99s not appearing correctly on my phone, as it seems= quite small. >>>>>> >>>>>> On Wed, Aug 27, 2025 at 9:23=E2=80=AFAM Isabelle Grondin >>>>> isabelle.grondin@thekey.com> wrote: >>>>>> >>>>>>> Hi Kathy, >>>>>>> >>>>>>> Very nice, we just need to have the new approuved French logo >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Please select which you like best within the joined zip file. >>>>>>> >>>>>>> Thanks >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Isabelle Grondin >>>>>>> >>>>>>> *Directrice du d=C3=A9veloppement client / **Home Care Liaison* >>>>>>> >>>>>>> Cell : 438-699-9311 Bur : 514-907-5065 >>>>>>> >>>>>>> TheKey.ca >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> [image: TheKey] >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Le mer. 27 ao=C3=BBt 2025 =C3=A0 09:45, Katy Kessler >>>>>>> a =C3=A9crit : >>>>>>> >>>>>>>> Print-ready PDF ready for download here: >>>>>>>> Montreal-FrenchTag-Retractable Banner.pdf >>>>>>>> >>>>>>>> Katy >>>>>>>> >>>>>>>> On Mon, Aug 25, 2025 at 2:46=E2=80=AFPM Timothy Thomas >>>>>>>> wrote: >>>>>>>> >>>>>>>>> Done. Thanks >>>>>>>>> >>>>>>>>> On Mon, Aug 25, 2025 at 2:41=E2=80=AFPM Katy Kessler >>>>>>>> katy.kessler@thekey.com> wrote: >>>>>>>>> >>>>>>>>>> Hi Tim and Isabelle, >>>>>>>>>> We ask that all requests for collateral and content be sub