--000000000000d055a40599837ec6 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Timothy, I am looping and Russell as he has direct contact with littler. James ---------- Forwarded message --------- From: Timothy Thomas Date: Thu, Dec 12, 2019, 7:26 AM Subject: New Regulations To: James Patchett Cc: Tim Thomas Hi James, We were tipped off this morning about two new provincial regulations that could affect our business. 1. Certain agencies may now require a provincial permit to operate - https://www.cnesst.gouv.qc.ca/clienteles/agences-de-placement/Pages/travail= leur-agence.aspx 2. When working in government facilities, we are required to pay employees on the same pay scale as those employed in the facilities doing similar work. - https://www.cnt.gouv.qc.ca/guide-interpretation-et-jurisprudence/partie-i/l= a-loi-sur-les-normes-du-travail/les-normes-du-travail-art-391-a-97/le-salai= re-art-391-a-511/412/index.html Could you please have Littler look into this for us? Thanks, --=20 Timothy Thomas Directeur de soins et d=C3=A9veloppement / Director of Client Care & Development Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 tt@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca --000000000000d055a40599837ec6 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Timothy,=C2=A0 =C2=A0I am looping and Russell as he has direct contact with = littler. James=C2=A0 = ---------- Forwarded message --------- From: Timothy Thomas <= tt@homecareassistance.com &= gt; Date: Thu, Dec 12, 2019, 7:26 AM Subject: New Regulations To: James Patchett < jpatchett@homecareassistance.com > Cc: Tim Thomas < tthomas@homecareassistance.com > Hi=C2=A0James, = We were tipped off this morning about two new provincial regulations that c= ould affect=C2=A0our business. 1. Certain agencies= may now require a provincial permit to operate -=C2=A0 https://www.cnesst.gouv.qc.ca= /clienteles/agences-de-placement/Pages/travailleur-agence.aspx =C2=A0 2. When working in government facilities, we are req= uired to pay employees on the same pay scale as those employed=C2=A0in the = facilities doing similar work. -=C2=A0 https://www.cnt.gouv.qc.ca/guid= e-interpretation-et-jurisprudence/partie-i/la-loi-sur-les-normes-du-travail= /les-normes-du-travail-art-391-a-97/le-salaire-art-391-a-511/412/index.html= Could you please have Littler look into this = for us? Thanks, -- <span style=3D"font= -size:18pt;font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;= font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decor