--0000000000009307d9059ba2b582 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000009307d8059ba2b581" --0000000000009307d8059ba2b581 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Russell, Please see below. I know that we checked with Littler to see what their thoughts are on this and they were not able to read the content because it was in French. I have done the translation and input screenshots based on the different articles in the beginning of this email thread. I am hopeful that now they can provide some input as I do believe they should because it relates to employment across Canada as well as specifically in Quebec. Thank you, James ---------- Forwarded message --------- From: Timothy Thomas Date: Fri, Dec 27, 2019 at 1:23 PM Subject: Re: New Regulations To: James Patchett Hi James, Quebec government doesn't provide this information in English. You can google translate it. What are your thoughts on Littler's responsibility here? Should they not consult on basic operating regulations? Thanks Timothy On Wed, Dec 18, 2019 at 8:14 AM James Patchett wrote: > Timothy, > > I looked, is there an english version of the website you sent links to? I > am not sure if the people at Littler are or can use Google Chrome browser > which does the translation for you. If not I can try and send them the > information translated to see if that helps. > > James > > On Mon, Dec 16, 2019 at 11:49 AM Timothy Thomas > wrote: > >> Hi James, >> >> Here's the response from Littler....not very helpful. >> >> Shouldn't the toolkit include information on requiring a license to >> operate? >> >> What services does Littler provide franchisees? In case my expectations >> are too high. >> >> Thanks! >> Tim >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Russell Gesher >> Date: Mon, Dec 16, 2019 at 10:59 AM >> Subject: Re: New Regulations >> To: >> Cc: Timothy Thomas , Tim Thomas > tthomas@homecareassistance.com> >> >> >> Timothy, >> >> The reply from Littler is below. >> >> I took a look on the toolkit under Quebec and didn=E2=80=99t see anythin= g on the >> topics below. I also was not able to read the links provided to find out >> more information as they were in a language other than English (I=E2=80= =99m >> assuming French). Would you like me to connect your franchisee(s) with a= n >> attorney in Canada to help them? >> >> If you want to discuss this topic with Littler further I can find you a >> contact in Quebec. Keep in mind that costs for any further discussions w= ith >> Littler would not be covered by HCA. >> >> Thanks >> >> Russell >> >> On Thu, Dec 12, 2019 at 1:23 PM Russell Gesher > rgesher@homecareassistance.com> wrote: >> >>> Timothy, >>> >>> I hope you are well. >>> >>> I will check with Littler so see if they have any info on this. If you >>> need anything more detailed it would require you working with Littler >>> directly. >>> >>> I will let you know when I hear back from them. >>> >>> Thanks >>> >>> R