Re: Rollup Banner

New version here!
 Revised_Montreal_FrenchTag_RetractableBanner.pdf
<https://drive.google.com/file/d/1FMiebebZb9gikQx6srHkjOIiH45WsZQA/view?usp=drive_web>
Katy

On Wed, Aug 27, 2025 at 9:33 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:

> Could we have the URL and Phone number formatted like the US version?
> Unless it’s not appearing correctly on my phone, as it seems quite small.
>
> On Wed, Aug 27, 2025 at 9:23 AM Isabelle Grondin <
> isabelle.grondin@thekey.com> wrote:
>
>> Hi Kathy,
>>
>> Very nice, we just need to have the new approuved French logo
>>
>>
>> Please select which you like best within the joined zip file.
>>
>> Thanks
>>
>>
>>
>>
>> Isabelle Grondin
>>
>> *Directrice du développement client / **Home Care Liaison*
>>
>> Cell : 438-699-9311  Bur : 514-907-5065
>>
>> TheKey.ca <http://thekey.ca/>
>>
>>
>> [image: TheKey]
>>
>>
>> Le mer. 27 août 2025 à 09:45, Katy Kessler <katy.kessler@thekey.com> a
>> écrit :
>>
>>> Print-ready PDF ready for download here:
>>>  Montreal-FrenchTag-Retractable Banner.pdf
>>> <https://drive.google.com/file/d/1rnsKwdVnl_1NaLpPocji0z3Q4NIfbzVg/view?usp=drive_web>
>>> Katy
>>>
>>> On Mon, Aug 25, 2025 at 2:46 PM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:
>>>
>>>> Done. Thanks
>>>>
>>>> On Mon, Aug 25, 2025 at 2:41 PM Katy Kessler <katy.kessler@thekey.com>
>>>> wrote:
>>>>
>>>>> Hi Tim and Isabelle,
>>>>> We ask that all requests for collateral and content be submitted
>>>>> through this form
>>>>> <https://docs.google.com/forms/d/1rvxYpZ87roaP5cArL3FRG0-3g3cEgdkK6oI8hmMN13Q/>,
>>>>> so our team can track them on our end and make sure we collect all
>>>>> necessary assets, reference materials, and relevant info.
>>>>> Thank you!
>>>>> Katy
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Fri, Aug 22, 2025 at 10:57 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:
>>>>>
>>>>>> September 17th please as this will leave us 3 weeks to print.
>>>>>>
>>>>>> Thanks Greg / Katy
>>>>>>
>>>>>> On Fri, Aug 22, 2025 at 11:45 AM Isabelle Grondin <
>>>>>> isabelle.grondin@thekey.com> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> Hi,
>>>>>>>
>>>>>>> If possible, we would like to have the banner ready before October.
>>>>>>>
>>>>>>> We are organizing, in collaboration with a senior residence, a major
>>>>>>> event on *October 8*: *The Circle of Care*. This exclusive evening
>>>>>>> will bring together high-level leaders, including:
>>>>>>>
>>>>>>>    -
>>>>>>>
>>>>>>>    City mayors
>>>>>>>    -
>>>>>>>
>>>>>>>    Geriatric doctors
>>>>>>>    -
>>>>>>>
>>>>>>>    The Head of the Social Work Department
>>>>>>>    -
>>>>>>>
>>>>>>>    Wealth Advisors and other community leaders
>>>>>>>
>>>>>>> I'd really like to have it for the event. It should reflects both
>>>>>>> the *prestige of the event* and the *leadership of TheKey* in
>>>>>>> senior care. The tone should be professional, but also highlight our role
>>>>>>> as the organizer and connector.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Thanks,
>>>>>>> Isabelle
>>>>>>>
>>>>>>> Le ven. 22 août 2025, à 11 h 34, Greg Jones <greg.jones@thekey.com>
>>>>>>> a écrit :
>>>>>>>
>>>>>>>> Hey Tim! Confirming receipt. I am adding @Katy Kessler
>>>>>>>> <katy.kessler@thekey.com> who manages creative timelines and
>>>>>>>> workflows. She can take this and run with this. Can you provide a specific
>>>>>>>> deadline for when you need this completed so that we can manage workflows
>>>>>>>> on our end? Let us know when you have a minute.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Best,
>>>>>>>>
>>>>>>>> Greg
>>>>>>>>
>>>>>>>> On Fri, Aug 22, 2025 at 10:07 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com>
>>>>>>>> wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Hi Greg.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Can we get this banner redesigned for Montreal.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> French tagline
>>>>>>>>> *Une solution globale de soins pour bien vieillir chez soi.*
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> TheKey.ca
>>>>>>>>> 514-907-5065
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Asap please as we have an upcoming event.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Thanks!
>>>>>>>>> Tim
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> ---------- Forwarded message ---------
>>>>>>>>> From: Timothy Thomas <tt@thekey.com>
>>>>>>>>> Date: Thu, Aug 21, 2025 at 11:49 AM
>>>>>>>>> Subject: Re: Rollup Banner
>>>>>>>>> To: Joey Taylor <joey.taylor@thekey.com>, Isabelle Grondin <
>>>>>>>>> isabelle.grondin@thekey.com>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> @Isabelle Grondin <isabelle.grondin@thekey.com> Here is a banner
>>>>>>>>> that we can remake in french. Please let me know which tag line you prefer
>>>>>>>>> in French. We will add TheKey.ca and the local phone number
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>    1.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>    *Tout pour bien vieillir chez soi.*
>>>>>>>>>    2.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>    *La solution clé en main pour vivre chez soi plus longtemps.*
>>>>>>>>>    3.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>    *Vieillir chez soi, en toute sérénité.*
>>>>>>>>>    4.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>    *Le soutien complet pour rester à la maison.*
>>>>>>>>>    5.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>    *Votre clé pour bien vieillir à domicile.*
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> On Tue, Aug 5, 2025 at 10:21 AM Joey Taylor <
>>>>>>>>> joey.taylor@thekey.com> wrote:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Thoughts on this to get printed at Xentas?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> ---------- Forwarded message ---------
>>>>>>>>>> From: Isabelle Grondin <isabelle.grondin@thekey.com>
>>>>>>>>>> Date: Mon, Aug 4, 2025 at 5:38 PM
>>>>>>>>>> Subject: Rollup Banner
>>>>>>>>>> To: Joey Taylor <joey.taylor@thekey.com>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Hi,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> The design will have to be done by Xentas for a
>>>>>>>>>> professional appearance but here's something to look into
>>>>>>>>>> I just added the small images care method as an example
>>>>>>>>>> The image is from TheKey Calgary : site
>>>>>>>>>> https://thekey.ca/locations/canada/calgary
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Let me know what you think
>>>>>>>>>> [image: 1.png]
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Isabelle Grondin
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> *Directrice du développement client / **Home Care Liaison*
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Cell : 438-699-9311  Bur : 514-907-5065
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> TheKey.ca <http://thekey.ca/>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> [image: TheKey]
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> --
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Joey Taylor
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> *Directeur Général/**General Manager*
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> 514-907-5065
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> TheKey.ca   <https://thekey.ca/>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> [image: TheKey]
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>>
>>>>>>> Isabelle Grondin
>>>>>>>
>>>>>>> *Directrice du développement client / **Home Care Liaison*
>>>>>>>
>>>>>>> Cell : 438-699-9311  Bur : 514-907-5065
>>>>>>>
>>>>>>> TheKey.ca <http://thekey.ca/>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> [image: TheKey]
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>>
>>>>> Katy Kessler
>>>>>
>>>>> Marketing Coordinator
>>>>>
>>>>> katy.kessler@thekey.com | 952-239-5430 | TheKey.com
>>>>> <https://www.thekey.com/>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>
>>> --
>>>
>>> Katy Kessler
>>>
>>> Marketing Coordinator
>>>
>>> katy.kessler@thekey.com | 952-239-5430 | TheKey.com
>>> <https://www.thekey.com/>
>>>
>>>
>>>

Katy Kessler

Marketing Coordinator

katy.kessler@thekey.com | 952-239-5430 | TheKey.com
<https://www.thekey.com/>