--000000000000fe9671060bda7fc8 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000fe9670060bda7fc7" --000000000000fe9670060bda7fc7 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Is it folded like an accordion? On Wed, Dec 6, 2023 at 9:09=E2=80=AFAM Timothy Thomas wrote= : > Here is an example of a 5-fold. This would be my preference over the 12 > page pamphlet. > > On Wed, Dec 6, 2023 at 12:02=E2=80=AFPM Megan Heinen = wrote: > >> Tim, >> >> Re: the french piece, I am having trouble envisioning the double-sided 5 >> fold. Here is what I would do: I would make it into a saddle stitch 12 p= age >> pamphlet =E2=80=93 you can start out with the English version and end wi= th the >> French version. This makes the most sense. I looked at different folds >> but I think it is going to be too hard for the end user. This is very >> simple and easy to follow. We can even say on the cover English and Fre= nch >> versions. This is very easy to print and collate =E2=80=93 simple stapl= e in the >> middle to hold it together. Makes the most sense from a design and >> usability standpoint. >> >> However, printing two different trifolds will be the most cost-effective= . >> Do you have a 5-fold example you could share? >> >> Megan >> >> On Tue, Dec 5, 2023 at 12:13=E2=80=AFPM Megan Heinen wrote: >> >>> K, I still suggest asking your translator for the print ready file. But >>> I will work on the other one with our team. >>> >>> On Tue, Dec 5, 2023 at 11:55=E2=80=AFAM Timothy Thomas = wrote: >>> >>>> Right. French only. >>>> >>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 2:54=E2=80=AFPM Megan Heinen wrote: >>>> >>>>> Right, but not the flyer, right? >>>>> >>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 11:40=E2=80=AFAM Timothy Thomas wrote: >>>>> >>>>>> Yes, that is correct. English on one side French on the other. >>>>>> >>>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 2:28=E2=80=AFPM Megan Heinen >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>>> Just to clarify, only the trifold would be double-sided, right? >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 11:21=E2=80=AFAM Timothy Thomas >>>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> See attached >>>>>>>> >>>>>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 1:17=E2=80=AFPM Megan Heinen >>>>>>>> wrote: >>>>>>>> >>>>>>>>> Can you please send me the english version you use for Montreal a= s >>>>>>>>> well? >>>>>>>>> >>>>>>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 8:59=E2=80=AFAM Timothy Thomas >>>>>>>>> wrote: >>>>>>>>> >>>>>>>>>> We would like to place an order before the end of the month. >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> I'll ask for the design files. Thanks >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 11:56=E2=80=AFAM Megan Heinen >>>>>>>>>> wrote: >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> Can you ask them to give you the print ready version of the one= ? >>>>>>>>>>> I can look into the other. When do you need this? Val is taking= some time >>>>>>>>>>> off this month. >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> On Tue, Dec 5, 2023 at 8:48=E2=80=AFAM Timothy Thomas >>>>>>>>>>> wrote: >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> Somehow the translation service laid