RE: Help for my family

Ok for tomorrow morning.  Is 10:00 good for you ?

As for the contact, I will have the info tomorrow morning.

Have a great evening,

[cid:image001.jpg@01DAAB8F.BAEF2A00]
Chantal Lambert
fondatrice | pdg
www.letoileservicesensante.ca<http://www.letoileservicesensante.ca/>
[c]  +1 450 921-1295

Permis CNESST AP-2000177

From: Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Sent: Tuesday, May 21, 2024 1:46 PM
To: Chantal Lambert <lambertchantal@letoileservicesensante.com>
Subject: Re: Help for my family

Today is quite full for me. How about tomorrow morning?

On Tue, May 21, 2024 at 1:45 PM Chantal Lambert <lambertchantal@letoileservicesensante.com<mailto:lambertchantal@letoileservicesensante.com>> wrote:
Teams at 2:00 pm today ?

[cid:image001.jpg@01DAAB8F.BAEF2A00]
Chantal Lambert
fondatrice | pdg
www.letoileservicesensante.ca<http://www.letoileservicesensante.ca/>
[c]  +1 450 921-1295

Permis CNESST AP-2000177

From: Timothy Thomas <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>>
Sent: Tuesday, May 21, 2024 1:41 PM
To: Chantal Lambert <lambertchantal@letoileservicesensante.com<mailto:lambertchantal@letoileservicesensante.com>>
Subject: Re: Help for my family

Yes please send me their information.

We're always interested in partnering. Should we organize a call? Let me know when you're free.

On Tue, May 21, 2024 at 12:41 PM Chantal Lambert <lambertchantal@letoileservicesensante.com<mailto:lambertchantal@letoileservicesensante.com>> wrote:
Hello Tim,

Sorry to hear about this and I am doing less and less homecare in the region.  However, I have a contact who works with all residences in the area and try to sync with the best fit.  Free for your brother-in-law’s father, but the deal is between my contact and the residence.  Is that something you would need?

And to change subjects, I was thinking about your business lately and how we could collaborate.  Interested ?

Thanks,

[cid:image001.jpg@01DAAB8F.BAEF2A00]
Chantal Lambert
fondatrice | pdg
www.letoileservicesensante.ca<http://www.letoileservicesensante.ca/>
[c]  +1 450 921-1295

Permis CNESST AP-2000177

From: Timothy Thomas <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>>
Sent: Tuesday, May 21, 2024 12:29 PM
To: Chantal Lambert <lambertchantal@letoileservicesensante.com<mailto:lambertchantal@letoileservicesensante.com>>
Subject: Help for my family

Hi Chantal,

I hope you're doing well.

My brother-in-law's father is currently at the valleyfield hospital with signs of cognitive decline. They're investigating a move to a residence vs home care. I don't know that region very well but you came to mind as someone who might be able to help. Could I put them in touch with you?

Thanks!

Tim Thomas
Head of Canada Division
Please note my email has changed:
tt@TheKey.com<mailto:tt@thekey.com>
(514) 591-9387
TheKey.ca<https://www.thekey.ca/>
[TheKey]<https://www.thekey.com/>

Tim Thomas
Head of Canada Division
Please note my email has changed:
tt@TheKey.com<mailto:tt@thekey.com>
(514) 591-9387
TheKey.ca<https://www.thekey.ca/>
[TheKey]<https://www.thekey.com/>

Tim Thomas
Head of Canada Division
Please note my email has changed:
tt@TheKey.com<mailto:tt@thekey.com>
(514) 591-9387
TheKey.ca<https://www.thekey.ca/>
[TheKey]<https://www.thekey.com/>