--00000000000039cf9d05a0337d27 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Great! Thank you. Have a wonderful weekend. On Fri, Mar 6, 2020 at 12:02 PM Timothy Thomas wrote: > Looks great, thank you! > > On Fri, Mar 6, 2020 at 12:53 PM Heidi Pope > wrote: > >> Hello Timothy, thank you for bringing this to my attention. Please see >> the adjusted PDFs attached. >> >> Thank you, >> Heidi >> >> >> On Fri, Mar 6, 2020 at 10:06 AM Timothy Thomas >> wrote: >> >>> Hi Heidi, >>> >>> There's a mistake on the english version, It says we specialize in 24 >>> hour care, including a 24 hour, round-the-clock option... >>> >>> It should be. >>> >>> *We specialize in hourly care*, including a 24-hour, round-the-clock >>> option. Clients who are living with dementia or who.....the rest stays = the >>> same >>> >>> Thanks >>> >>> On Thu, Mar 5, 2020 at 3:08 PM Heidi Pope >>> wrote: >>> >>>> Hi Timothy, please see the adjusted PDFs for your review. Let me know >>>> if you have any additional changes or if I misinterpreted anything. >>>> >>>> Thank you, >>>> Heidi >>>> >>>> >>>> On Wed, Mar 4, 2020 at 3:00 PM Timothy Thomas >>> tt@homecareassistance.com> wrote: >>>> >>>>> Hi all, >>>>> >>>>> With regards to the 5 fold bilingual pamphlet, we received our >>>>> printers proof this morning and we would like to make some small chan= ges. >>>>> We realize this is outside of the scope of your normal procedures so = charge >>>>> us for your time if necessary. Alternatively, if you provide me with = the >>>>> design files I can make the changes myself. >>>>> >>>>> The requested changes are below. >>>>> >>>>> The line spacing on the header "Our Balanced Care Method Elevates the >>>>> Aging Experience" looks off, there's more space between the top two l= ines >>>>> than the last line. >>>>> >>>>> In addition, please make this small change to the copy. >>>>> >>>>> English >>>>> *We specialize in hourly care*, including a 24-hour, round-the-clock >>>>> option. Clients who are living with dementia or who.....the rest stay= s the >>>>> same >>>>> >>>>> French >>>>> *Nous nous sp=C3=A9cialisons dans les soins occasionnels et service 2= 4 >>>>> heures sur 24 ? *Les soins 24 heures sur 24 sont tr=C3=A8s utiles pou= r les >>>>> clients >>>>> >>>>> Thank you for your understanding >>>>> Timothy. >>>>> -- >>>>> >>>>> Timothy Thomas >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> Directeur de soins et d=C3=A9veloppement / >>>>> >>>>> Director of Client Care & Development >>>>> >>>>> Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 >>>>> >>>>> tt@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca >>>>> >>>>> >>>> >>> >>> -- >>> >>> Timothy Thomas >>> >>> >>> >>> Directeur de soins et d=C3=A9veloppement / >>> >>> Director of Client Care & Development >>> >>> Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 >>> >>> tt@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca >>> >>> >> > > -- > > Timothy Thomas > > > > Directeur de soins et d=C3=A9veloppement / > > Director of Client Care & De