--00000000000080f5da0603fdf592 Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000080f5d80603fdf591" --00000000000080f5d80603fdf591 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Yes, on it now. Thank you, Desiree On Mon, Aug 28, 2023 at 12:04=E2=80=AFPM Timothy Thomas wro= te: > Can you handle this? Translate the email and please respond to her in > english, she's speaks english too. > > It's another nova referral but for a PAB, not LPN. - Thanks > > ---------- Forwarded message --------- > From: Dominique Gohier > Date: Mon, Aug 28, 2023 at 11:39=E2=80=AFAM > Subject: Nouvelle demande > To: Timothy Thomas , Audrey Therien audrey.therien@novamontreal.com> > > > Bonjour Timothy, > > J'esp=C3=A8re que vous allez bien. > > Tel que discut=C3=A9, nous aurions besoin d'un PAB pour ce soir pour une = nuit > chez une patiente dans le secteur C=C3=B4te-des-Neiges. > > La cliente a besoin d'une surveillance afin de permettre =C3=A0 sa famill= e de > se reposer. > > La cliente est continente donc le service serait pour l'accompagner aux > toilettes durant la nuit et surveillance. > > La cliente est francophone. > > Si vous trouvez une personne disponible je pourrais vous envoyer l'adress= e > et nom de la patiente. > > Merci beaucoup, > > *Dominique Gohier* > > *Directrice clinique* > > *Infirmi=C3=A8re clinicienne / RN* > > *Charg=C3=A9e de projet Programme de mentorat en soins palliatifs =C3=A0 = domicile > Croix Bleue du Qu=C3=A9becMD* > > *Nova Soins =C3=A0 domicile* > > *T. (514) 866-6801 ext 305* > > *F. (514) 866-4902* > > *www.novasoinsadomicile.ca * > > Suite 403, 310 av. Victoria, Westmount, QC, H3Z 2M9 > > * Le pr=C3=A9sent message =C3=A9lectronique (y compris les pi=C3=A8ces = qui y sont > annex=C3=A9es, le cas =C3=A9ch=C3=A9ant) s'adresse au destinataire indiqu= =C3=A9 et peut > contenir des renseignements de caract=C3=A8re priv=C3=A9 ou confidentiel.= Si vous > n'=C3=AAtes pas le destinataire de ce document, nous vous signalons qu'il= est > strictement interdit de le diffuser, de le distribuer ou de le reproduire= . > Si ce message vous a =C3=A9t=C3=A9 transmis par erreur, veuillez en infor= mer > l'exp=C3=A9diteur et le supprimer imm=C3=A9diatement. This e-mail messa= ge > (including attachments, if any) is intended for the use of the individual > or entity to which it is addressed and may contain information that is > privileged, proprietary, confidential and exempt from disclosure. If you > are not the intended recipient, you are notified that any dissemination, > distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If > you have received this communication in error, please notify the sender a= nd > erase this e-mail message immediately. * > > > > > > > > -- > Tim Thomas > Head of Canada Division > *Please note my email has changed:* > tt@TheKey.com > (514) 591-9387 > TheKey.ca > [image: TheKey] > --00000000000080f5d80603fdf591 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-T