Great.
On Wed, Dec 20, 2023 at 6:08 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:
> A nice simple fix. Let me go to the printers to make sure it works.
>
> Thanks!
>
> On Tue, Dec 19, 2023 at 4:56 PM Megan Heinen <mheinen@thekey.com> wrote:
>
>> What do you think of the attached?
>>
>> ---------- Forwarded message ---------
>> From: Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com>
>> Date: Tue, Dec 19, 2023 at 6:00 AM
>> Subject: Re: French/English 5-fold
>> To: Megan Heinen <mheinen@thekey.com>
>>
>>
>> HI Megan,
>>
>>
>>
>> I was catching up yesterday. Here is a revised file for the folded piece
>> – I added another panel with a photo – much easier than trying to condense
>> the copy!
>>
>>
>>
>> Val
>>
>>
>>
>> *From: *Megan Heinen <mheinen@thekey.com>
>> *Date: *Tuesday, December 12, 2023 at 12:19 PM
>> *To: *Valerie Loague <vloague@homecareassistance.com>
>> *Subject: *Fwd: French/English 5-fold
>>
>> FYI, something to look at when you return.
>>
>> ---------- Forwarded message ---------
>> From: *Timothy Thomas* <tt@thekey.com>
>> Date: Tue, Dec 12, 2023 at 8:44 AM
>> Subject: Re: French/English 5-fold
>> To: Megan Heinen <mheinen@thekey.com>, Joey Taylor <
>> joey.taylor@thekey.com>
>>
>>
>>
>> Hi Megan,
>>
>>
>>
>> Our printer informed us that with even number folded brochures, you won't
>> see an english cover on one side and a french cover on the other. It's not
>> the end of the world but is it at all possible to condense this to 5 panels
>> or expand it to 7 to achieve the desired result?
>>
>>
>>
>> Thanks
>>
>>
>>
>> On Fri, Dec 8, 2023 at 12:40 PM Megan Heinen <mheinen@thekey.com> wrote:
>>
>> Here you go! I gave you a version with crops also. I recommend
>> printing one first. It's actually 6 panels, so may be a little awkward
>> versus the 5-fold you are used to. Worth doing a test run. Thanks!
>>
>>
>>
>>
>>
>> On Fri, Dec 8, 2023 at 9:09 AM Megan Heinen <mheinen@thekey.com> wrote:
>>
>> Thanks Tim!
>>
>>
>>
>> On Fri, Dec 8, 2023 at 8:58 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote:
>>
>> Hi Megan,
>>
>>
>>
>> It looks awesome, thanks for putting it together so quickly.
>>
>>
>>
>> Two comments, on the french title, a letter is missing. It should be "Des
>> soins à domicile exceptionnels sur lesquels vous pouvez compter"
>>
>>
>>
>> Also, please change the phone number to 514-907-5065 for both languages.
>>
>>
>>
>> That's it. Thanks again!
>>
>>
>>
>> On Fri, Dec 8, 2023 at 11:48 AM Megan Heinen <mheinen@thekey.com> wrote:
>>
>> Val tried to do this quickly before she leaves for vacation. Please proof
>> this morning if possible, so we can lock it up and you can use it ASAP.
>> What do you think?
>>
>>
>>
>> --
>>
>> *Megan Heinen *
>>
>> Head of Consumer Marketing
>>
>> *Please note my email has changed: *
>>
>> mheinen@thekey.com <https://brand.thekey.com/esg/mheinen@thekey.com>
>>
>> (650) 416-1526 Ext. 181526
>>
>> *TheKey.com * <https://www.thekey.com/>
>>
>> [image: Image removed by sender. TheKey]
>> <https://homecareassistance.com/>
>>
>>
>>
>>
>> --
>>
>> *Tim Thomas*
>>
>> Head of Canada Division
>>
>> *Please note my email has changed:*
>>
>> tt@TheKey.com <tt@thekey.com>
>>
>> (514) 591-9387
>>
>> *TheKey.ca* <https://www.thekey.ca/>
>>
>> [image: Image removed by sender. TheKey] <https://www.thekey.com/>
>>
>>
>>
>>
>> --
>>
>> *Tim Thomas*
>>
>> Head of Canada Division
>>
>> *Please note my email has changed:*
>>
>> tt@TheKey.com <tt@thekey.com>
>>
>> (514) 591-9387
>>
>> *TheKey.ca* <https://www.thekey.ca/>
>>
>> [image: Image removed by sender. TheKey] <https://www.thekey.com/>
>>
>>
>>
>
>
> --
> Tim Thomas
> Head of Canada Division
> *Please note my email has changed:*
> tt@TheKey.com <tt@thekey.com>
> (514) 591-9387
> TheKey.ca <https://www.thekey.ca/>
> [image: TheKey] <https://www.thekey.com/>
>