Re: Montreal French Issue

From: Chen Xie <chen@thekey.com>
To: Alex Hodges <ahodges@thekey.com>
CC: Chen Xie <chen@thekey.com>, Angie Markwell <angie.markwell@thekey.com>, Aileen Ruffin <aruffin@thekey.com>, Audra Williams <audraw@thekey.com>, Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Date: Wed, 19 Apr 2023 16
Folder: INBOX

Tim, any sense why that wouldn’t meet the requirements? Let’s just show them both French and English

Sent from my iPad

> On Apr 19, 2023, at 4:15 PM, Alex Hodges <ahodges@thekey.com> wrote:
>
>
> My understanding was that wouldn't meet the requirements. We needed to deliver French from name/subject/body copy to people who opt for French and vice versa for English. If that meets the requirements, the exercise becomes much easier.
>
>> On Wed, Apr 19, 2023 at 11:45 AM Chen Xie <chen@thekey.com> wrote:
>> Hi Alex,
>> Can you help me understand the french issue with Montreal?
>>
>> Hypthothetically, can we control the words that get sent from that location set?
>>
>> In other words, is it as simple as (I imagine), just doubling up the content in the email body to include a french version right under the english one.
>>
>> --
>>
>> Chen Xie
>> CSO | TheKey
>> 650-208-2390
>>
>
>
> --
> Alex Hodges
> Manager Customer Experience
> Please note my email has changed:
> ahodges@thekey.com
> TheKey.com
>