Re: Avis de dépôt d'une communication pour l'entre prise dont l'objet est Avis de cotisation en taxes - XXXXXX6 049TQ0001

From
Michael Jichetti <michael.jichetti@thekey.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Date
Wed, 21 Aug 2024 09:58:14 -0400
Folder
INBOX
--0000000000009a2df6062031ef56 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Hope all is well. You can send them to me, I can forward along this way you are not on all the reply all emails and your inbox gets too filled. Thank you On Wed, Aug 21, 2024 at 9:10=E2=80=AFAM Timothy Thomas wrot= e: > FYI English translation below - Does KPMG get these as well. Do I need to > forward them to you? > > *Subject: Notice of Tax Assessment* > > > Hello, > > > You have received a communication in My Business Account with the subject > =E2=80=9CNotice of Tax Assessment.=E2=80=9D > > > To view it, you need to click on the =E2=80=9CBusiness=E2=80=9D tab locat= ed in the > communications center of My Business Account. > > > For more information regarding your tax obligations, please consult the > Business section of our website. > > > If you no longer wish to receive notices of communication deposits, you > can manage your subscription preferences from My Business Account. > > > Please accept our distinguished regards. > > > *The Primary Directorate of Business Customer Relations* > > > *Note:* Do not use the reply function of your email software to > communicate with us. If you have any questions, requests, or comments, > please use the =E2=80=9CContact Us=E2=80=9D section of the personalized M= y Business Account > space to send them to us. > > > This translation should convey the same formal tone and detailed > instructions as the original message. > > ---------- Forwarded message --------- > From: Tim Thomas > Date: Wed, Aug 21, 2024 at 8:48=E2=80=AFAM > Subject: Fwd: Avis de d=C3=A9p=C3=B4t d'une communication pour l'entrepri= se dont > l'objet est Avis de cotisation en taxes - XXXXXX6049TQ0001 > To: Timothy Thomas > > > > Tim Thomas > 514 726 7647 > > > Begin forwarded message: > > *From:* Revenu Qu=C3=A9bec > *Date:* August 21, 2024 at 12:42:32=E2=80=AFAM EDT > *To:* tthomas@homecareassistance.com > *Subject:* *Avis de d=C3=A9p=C3=B4t d'une communication pour l'entreprise= dont > l'objet est Avis de cotisation en taxes - XXXXXX6049TQ0001* > > =EF=BB=BF > [image: Revenu Qu=C3=A9bec] > Bonjour, > Vous avez re=C3=A7u une communication dans Mon dossier pour les entrepris= es, > dont l'objet est *Avis de cotisation en taxes*. > Pour la consulter, vous devez cliquer sur l'onglet Entreprise qui se > trouve dans le centre de communications de Mon dossier. > > Pour plus d'information concernant vos obligations fiscales, consultez la > section Entreprises de notre site Internet. > > Si vous ne d=C3=A9sirez plus recevoir d'avis de d=C3=A9p=C3=B4t de commun= ication, vous > pouvez g=C3=A9rer vos pr=C3=A9f=C3=A9rences d'abonnement =C3=A0 partir de= Mon dossier. > > Nous vous prions de recevoir nos salutations distingu=C3=A9es. > > > La Direction principale des relations avec la client=C3=A8le des entrepri= ses > > *Attention : *N'utilisez pas la fonction R=C3=A9pondre de votre logiciel = de > courriel pour communiquer avec no