This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0013_01D02BF9.9A04C7C0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0014_01D02BF9.9A04C7C0" ------=_NextPart_001_0014_01D02BF9.9A04C7C0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Timothy, =20 Here is the French translation. Please check it over to make sure that = there are no MAJOR errors. Thanks. =20 =20 CATHERINE ACOSTA -PREPOS=E1=B8=96E DU MOIS- DECEMBRE 2014 =20 Nous prenons grand plaisir de vous annoncer le b=C3=A9n=C3=A9ficiare de = notre PR=E1=B8=96POS=E1=B8=96E DU MOIS pour le mois de d=C3=A9cembre. = 2014. Ce mois-ci, le prix est d=C3=A9cern=C3=A9 =C3=A0 Catherine Acosta pour = son d=C3=A9vouement, professionnalisme et compassion. Bien que Catherine a seulement =C3=A9t=C3=A9 une pr=C3=A9pos=C3=A9e pour = Soins =C3=A0 Domicile pendant une br=C3=A8ve p=C3=A9riode, elle = s=E2=80=99est av=C3=A9r=C3=A9e =C3=AAtre un grand atout pour = l'=C3=A9quipe de Soins =C3=A0 Domicile ainsi que pour ses clients. Nous = savons, sans aucun doute, qu'elle sera toujours =C3=A0 temps; ce qui est = tr=C3=A8s rassurant pour ses clients ainsi que de HCA. Calme et bienveillant par nature, Catherine a toujours un effet calmant = sur ses clients; en particulier dans des situations stressantes. Catherine =C3=A0 =C3=A9tudi=C3=A9 l'informatique, mais est vite rendu = compte que sa passion r=C3=A9side dans le domaine des soins de = sant=C3=A9. Elle a commenc=C3=A9 sa carri=C3=A8re en tant que soignante = en Isra=C3=ABl - bient=C3=B4t se rendre compte que d'aider les autres = =C3=A9tait son =C2=ABdestin=C2=BB. Catherine partage sa vie avec son mari et ses deux enfants. Parmi ses = nombreuses passions est de chanter (m=C3=AAme si elle pr=C3=A9tend = d=E2=80=99avoir une voix terrible); cuisson (nombre de ses clients se = extasient sur ses comp=C3=A9tences de cuisson); ainsi que la danse = (=C3=A0 la fois traditionnelle et Hip Hop). Peu importe les circonstances ou les d=C3=A9fis, Catherine peuvent = toujours =C3=AAtre invoqu=C3=A9es pour =C3=AAtre professionnel et de = fournir les meilleurs soins =C3=A0 ses clients avec un sourire = chaleureux et authentique empathie ... toujours avec le respect et la = dignit=C3=A9 qu'ils m=C3=A9ritent. Catherine nous inspire et nous motive = tous =C3=A0 Soins =C3=A0 Domicile! Nous tenons =C3=A0 f=C3=A9liciter et lui offrir un =C2=ABCertificat de = m=C3=A9rite=C2=BB ainsi comme un cadeau pour comm=C3=A9morer l'occasion. =C3=80 Home Care Assistance, notre mission est de =E2=80=98Changer la = fa=C3=A7on de vieillir=E2=80=99 et en tant que tel, nous sommes = d=C3=A9termin=C3=A9s =C3=A0 =C3=A9tablir les normes les plus = =C3=A9lev=C3=A9es de qualit=C3=A9 en soins aux personnes = =C3=A2g=C3=A9es. Nos services se distinguent par la grande qualit=C3=A9 = de nos pr=C3=A9pos=C3=A9s qui nous permet de se faire conna=C3=AEtre en = tant que la premi=C3=A8re compagnie de soins =C3=A0 domicile =C3=A1 = Montreal. =20 =2