--Apple-Mail=_31621794-1525-49AC-8734-81BFD4DAAF11 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 I don=E2=80=99t think you were cc=E2=80=99d on this. =EF=BF=BC Tim Thomas Sr. 514: 726 7647 tthomas@thekey.com > Begin forwarded message: >=20 > From: Timothy Thomas > Subject: Re: Account statement GPC (overdue invoice) > Date: July 31, 2024 at 11:29:55 AM EDT > To: Halyna Chernik > Cc: "adminmtl@homecareassistance.com" = , "tthomas@homecareassistance.com" = , Chantal Larouche = >=20 > That invoice was missed unfortunately. It has been resubmitted now. = Sorry about that. >=20 > On Tue, Jul 30, 2024 at 4:17=E2=80=AFPM Halyna Chernik = > wrote: >> Hello, >>=20 >> =20 >>=20 >> Thank you for the payment of the recent invoice. >>=20 >> =20 >>=20 >> However, I noticed that an earlier invoice, HCA069, dated 2024-06-10, = remains unpaid. To ensure our records are up-to-date, could you please = provide an update on the status of this payment? If you have already = processed this payment, kindly forward the confirmation details. >>=20 >> =20 >>=20 >> Please find attached a copy of the unpaid invoice and statement of = account for your reference. >>=20 >> =20 >>=20 >> Thank you for your attention to this matter. >>=20 >> =20 >>=20 >> If you have any questions or need further information, please do not = hesitate to contact me. >>=20 >> =20 >>=20 >> =20 >>=20 >> =20 >>=20 >> Halyna Chernik >>=20 >> Gestionnaire, administration et op=C3=A9rations du bureau / >>=20 >> Manager, Office Administration and Operations >>=20 >> =20 >>=20 =EF=BF=BC >> www.gpconceptal.com >> =20 >> Note de confidentialit=C3=A9/ Confidentiality Note >> Ce message =C3=A9lectronique et toutes pi=C3=A8ces jointes = contiennent des informations privil=C3=A9gi=C3=A9es et confidentielles. = Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire pr=C3=A9vu, il est strictement = interdit d'utiliser, de copier ou divulguer les informations ainsi = transmises; veuillez aviser l'exp=C3=A9diteur et les supprimer de votre = ordinateur. / This E-mail message and any attachments contain privileged = and confidential information. If you are not the intended recipient, = your use, copying or disclosure of this information is prohibited; = please contact the sender and delete the material from your computer. >>=20 >> =20 >>=20 --Apple-Mail=_31621794-1525-49AC-8734-81BFD4DAAF11 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="Apple-Mail=_6A42541B-E373-4844-986F-723D8455C9ED" --Apple-Mail=_6A42541B-E373-4844-986F-723D8455C9ED Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 I don=E2=80=99t = think you were cc=E2=80=99d on this. Tim Thomas = Sr. <div dir=3D"auto" style=3D"caret-color: rgb(0, 0, = 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: nor