--00000000000089fe04061132825b Content-Type: multipart/related; boundary="00000000000089fe04061132825a" --00000000000089fe04061132825a Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000089fe020611328259" --00000000000089fe020611328259 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Sophie, Here is the Revenue Quebec Attestation that should answer the last pending question in that screenshot. Please let us know if there is anything else you need. Thank you, *Tammi Franzese* Senior Corporate Paralegal | *TheKey*813.521.5269 [image: TheKey] On Mon, Feb 12, 2024 at 10:03=E2=80=AFAM Tammi Franzese wrote: > Hi Sophie, > > Attached is the updated organization chart. > > I asked our counsel for assistance with translating the screenshot > you provided and answering the questions. Below are the responses: > > > - > The *other names* to be indicated are: *ASSISTANCE ET SOINS =C3=80 DOM= ICILE > (MONTR=C3=89AL) INC*., *TheKey=E2=84=A2*, *ASSISTANCE ET SOINS =C3=80 = DOMICILE > 514-907-5065*, *HOME CARE ASSISTANCE 514-907-5065*, *SOINS =C3=80 DOMI= CILE > 514-907-5065* and *HOME CARE 514-907-5065* > > > > - The *previous names* are: *6756891 CANADA INC.* > > > > - Legal Form Soci=C3=A9t=C3=A9 par actions (corporation) > - Total number of shareholders (voting shares) or partners per entity > The sole shareholder of HCA Canada is TheKey, LLC. > - *Nature of the company's activities they are listed as (1) Cabinets > d=E2=80=99infirmi=C3=A8res et d=E2=80=99infirmiers and (2) Autres asso= ciations et organismes des > domaines de la sant=C3=A9 et des services sociaux > - Revenu Qu=C3=A9bec attestation number (0000000XXXX) unknown. researc= hing > - R=C3=A9gie du b=C3=A2timent du Qu=C3=A9bec (RBQ) license number (000= 0000000) If N/A > > Thank you, > > *Tammi Franzese* > Senior Corporate Paralegal | > *TheKey*813.521.5269 > [image: TheKey] > > > On Thu, Feb 8, 2024 at 1:59=E2=80=AFPM Sophie Ayotte = wrote: > >> Hi Tammi, >> >> >> >> Thank you for the documents. >> >> >> >> We are still missing the following to finalize the first step: >> >> - An organizational chart describing the structure of the Applicant. >> - Signed declaration and photo identification for Timothy Thomas . Pl= ease >> find attached. >> - Confirmation that the information that appears on *Registraire des >> entreprises du Qu=C3=A9bec *is up to date. Please find attached the >> corporate extract. (Upon confirmation, we will prepare the current >> update declaration, which is the first step required to proceed with = the >> authorization process.) >> - Answers to the information below: >> >> Best regards, >> >> >> >> *Sophie* *Ayotte* >> Paralegal >> >> *T* +1 514 397 5298 | *sayotte@fasken.com * >> >> *Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.* >> >> >> >> *De :* Tammi Franzese >> *Envoy=C3=A9 :* 7 f=C3=A9vrier 2024 16:01 >> *=C3=80 :* Timothy Thomas >> *Cc :* Sophie Ayotte ; Steve Koyanagi > skoyanagi@thekey.com>; Christophe Leduc ; Nomade RH