--0000000000009e4b520613025cc2 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000009e4b510613025cc0" --0000000000009e4b510613025cc0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Here you go! On Fri, Mar 1, 2024 at 12:11=E2=80=AFPM Joey Taylor wrote: > Hey Megan, > > I received the French Brochure for Canada Post from the translation > company (Attached below). They did not translate the "coupons" at the > bottom but after discussions with Tim, we can make the translations on ou= r > end without having to pay again. > > "20 Hours or More of Care =3D 20 heures ou plus de soins > $500 Off =3D 500$ de rabais" > > "Home Safety Evaluation =3D =C3=89valuation de la s=C3=A9curit=C3=A9 =C3= =A0 domicile > Free =3D Gratuit" > > "In-Home Care Assessment =3D =C3=89valuation =C3=A0 domicile > Free =3D Gratuit" > > Once these changes are made, we should be able to proceed with sending th= e > bilingual marketing campaign out to the targeted homes. > > Thanks, > > Joey Taylor > > *Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral/**General Manager* > > 514-907-5065 > > TheKey.ca > > [image: TheKey] > --0000000000009e4b510613025cc0 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Here you go! On Fri, Mar 1, 2024 at 12:11=E2=80=AFPM Joey = Taylor < joey.taylor@thekey.com= > wrote: = Hey Megan, I received the French Brochure for Canad= a Post from the translation company (Attached below). They did not translat= e the "coupons" at the bottom but after discussions with Tim, we = can make the translations on our end without having to pay again.=C2=A0 = "20 Hours or More of Care =3D=C2=A020 heures ou plus de soins $= 500 Off =3D=C2=A0500$ de rabais" "Home Safety Evaluation = =3D=C2=A0=C3=89valuation de la s=C3=A9curit=C3=A9 =C3=A0 domicile Free = =3D=C2=A0Gratuit" "In-Home Care Assessment =3D =C3=89valua= tion =C3=A0 domicile Free =3D=C2=A0Gratuit" Once= these changes are made, we should be able to proceed with sending=C2=A0the= bilingual marketing campaign out to the targeted homes. Thanks,=C2= =A0 Joey Taylor Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral= / G= eneral Manager 514-907-5065 TheKey.ca =C2=A0=C2=A0 = --0000000000009e4b510613025cc0-- --0000000000009e4b520613025cc2 Content-Type: application/pdf; name="8.5x6_PCM_Mailing_Montreal_French_English.pdf" Content-Disposition: attachment; filename="8.5x6_PCM_Mailing_Montreal_French_English.pdf" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: X