--0000000000004501b205ef559c5c Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Hi Kathryn, I will send you the HCL numbers, shortly. Thanks Kathryn. I will take a look at the collateral. Have been swamped with various projects. Best regards, Matt Matt Vijayan, B.Sc., MBA, CCPE Director of Sales, Canada *Please note my email has changed:* mvijayan@TheKey.com TheKey.com [image: TheKey] On Thu, Dec 8, 2022 at 12:35 PM Kathryn Allen wrote: > Hi Tim, > > Edits looks great - went through all collateral and reviewed/accepted > them. The only thing we need added is the URL and MAIN PHONE NUMBER and/or > custom HCL number. > > Michelle - let us know when these can go into design. > > Best, > Kathryn > > Kathryn Allen > Director of Marketing, B2B and Franchise > *Please note my email has changed:* > kzakskorn@TheKey.com > (925) 330-1106 > TheKey.com > [image: TheKey] > > > On Wed, Dec 7, 2022 at 11:34 AM Timothy Thomas wrote: > >> Hi Kathryn, >> >> I've completed my review. I suggested a few changes. Let me know what you >> think. >> >> Otherwise we're good to go. >> Thanks >> Tim >> >> On Mon, Dec 5, 2022 at 5:29 PM Timothy Thomas wrote: >> >>> Thank you Kathryn. >>> >>> I'll review this all ASAP. >>> >>> Our translator charges a flat rate of $0.20 per word. >>> >>> On Mon, Dec 5, 2022 at 12:48 PM Kathryn Allen >>> wrote: >>> >>>> Hi Tim and Matt, >>>> >>>> Here is the Canadian collateral >>>> >>>> for your review. 99% of the edits I declined from the writer. Please make >>>> any changes in suggesting mode so we know what has been changed. A few >>>> things to note: >>>> >>>> 1) There were only two instances of a spelling change - rehab center > >>>> rehab centre. Please make sure there aren't other words that need to be >>>> changed. >>>> 2) There are two notes for you to review and provide your feedback. >>>> 3) TheKey.com is just a placeholder until we have the Canadian >>>> website URL. >>>> 4) Phone number is also a placeholder. >>>> 5) Business card/bio card isn't currently in the folder but will be a >>>> part of the launch. >>>> >>>> Michelle Avedian, cc'ed, has worked with a company that can translate >>>> brochures to other languages (french) and also lay them out and design >>>> them. She will be getting a quote for us to review. >>>> >>>> Tim - will you please price out the cost with your writer to see what >>>> it would cost to translate these materials? >>>> >>>> Thanks, >>>> Kathryn >>>> >>>> Kathryn Allen >>>> Director of Marketing, B2B and Franchise >>>> *Please note my email has changed:* >>>> kzakskorn@TheKey.com >>>> (925) 330-1106 >>>> TheKey.com >>>> [image: TheKey] >>>> >>> >>> >>> -- >>> Tim Thomas >>> Head of Canada Division >>> *Please note my email has changed:* >>> tt@TheKey.com >>> (514) 591-9387 >>> TheKey.com >>> [image: TheKey] >>> >> >> >> -- >> Tim Thomas >> Head of Canada Division >> *Please note my email has changed:* >> tt@TheKey.com >> (514) 591-9387 >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> > --0000000000004501b205ef559c5c Conte