--00000000000049fcac05ef56433a Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Thanks! I connected with Michelle and we're waiting to go into production until we get leadership approval on total launch costs so we will follow up once we have that and the outstanding items you mentioned. Sincerely, On Thu, Dec 8, 2022 at 10:57 AM Matt Vijayan wrote: > Hi Kathryn, > > I will send you the HCL numbers, shortly. Thanks Kathryn. > > I will take a look at the collateral. Have been swamped with various > projects. > > Best regards, > > Matt > > Matt Vijayan, B.Sc., MBA, CCPE > Director of Sales, Canada > *Please note my email has changed:* > mvijayan@TheKey.com > > TheKey.com > [image: TheKey] > > > On Thu, Dec 8, 2022 at 12:35 PM Kathryn Allen > wrote: > >> Hi Tim, >> >> Edits looks great - went through all collateral and reviewed/accepted >> them. The only thing we need added is the URL and MAIN PHONE NUMBER and/or >> custom HCL number. >> >> Michelle - let us know when these can go into design. >> >> Best, >> Kathryn >> >> Kathryn Allen >> Director of Marketing, B2B and Franchise >> *Please note my email has changed:* >> kzakskorn@TheKey.com >> (925) 330-1106 >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> >> >> On Wed, Dec 7, 2022 at 11:34 AM Timothy Thomas wrote: >> >>> Hi Kathryn, >>> >>> I've completed my review. I suggested a few changes. Let me know what >>> you think. >>> >>> Otherwise we're good to go. >>> Thanks >>> Tim >>> >>> On Mon, Dec 5, 2022 at 5:29 PM Timothy Thomas wrote: >>> >>>> Thank you Kathryn. >>>> >>>> I'll review this all ASAP. >>>> >>>> Our translator charges a flat rate of $0.20 per word. >>>> >>>> On Mon, Dec 5, 2022 at 12:48 PM Kathryn Allen >>>> wrote: >>>> >>>>> Hi Tim and Matt, >>>>> >>>>> Here is the Canadian collateral >>>>> >>>>> for your review. 99% of the edits I declined from the writer. Please make >>>>> any changes in suggesting mode so we know what has been changed. A few >>>>> things to note: >>>>> >>>>> 1) There were only two instances of a spelling change - rehab center > >>>>> rehab centre. Please make sure there aren't other words that need to be >>>>> changed. >>>>> 2) There are two notes for you to review and provide your feedback. >>>>> 3) TheKey.com is just a placeholder until we have the Canadian >>>>> website URL. >>>>> 4) Phone number is also a placeholder. >>>>> 5) Business card/bio card isn't currently in the folder but will be a >>>>> part of the launch. >>>>> >>>>> Michelle Avedian, cc'ed, has worked with a company that can translate >>>>> brochures to other languages (french) and also lay them out and design >>>>> them. She will be getting a quote for us to review. >>>>> >>>>> Tim - will you please price out the cost with your writer to see what >>>>> it would cost to translate these materials? >>>>> >>>>> Thanks, >>>>> Kathryn >>>>> >>>>> Kathryn Allen >>>>> Director of Marketing, B2B and Franchise >>>>> *Please note my email has changed:* >>>>> kzakskorn@TheKey.com >>>>> (925) 330-1106 >>>>> TheKey.com >>>>> [