Re: Facture/Invoice 48963 Home Care Assistance Montr éal / Soins à Domicile

Hey,

No, I was off Friday so just wanted to make sure it was forwarded to the
appropriate person.

Thanks for sending it,

On Mon, Jun 26, 2023 at 9:58 AM Sumira Suthesan <sumira.suthesan@thekey.com>
wrote:

> Hi Joey,
>
> I resent it to the client on Friday, did they email you again?
>
> Thanks,
> Sumira
>
> On Mon, Jun 26, 2023 at 6:55 AM Joey Taylor <joey.taylor@thekey.com>
> wrote:
>
>> Was this email addressed on Friday?
>>
>> ---------- Forwarded message ---------
>> From: François Cardin <f.cardin@addendacapital.com>
>> Date: Fri, Jun 23, 2023 at 12:39 PM
>> Subject: RE: Facture/Invoice 48963 Home Care Assistance Montréal / Soins
>> à Domicile
>> To: adminmtl@homecareassistance.com <adminmtl@homecareassistance.com>,
>> Maria Licoudis <mlicoudis@thekey.com>, Ali Malik <ali.malik@thekey.com>,
>> Joey Taylor <joey.taylor@thekey.com>, Cheryl Cartwright <
>> ccartwright@thekey.com>, Lori Hernandez <lori.hernandez@thekey.com>
>> Cc: Suzanne Cardin (suzncardin@gmail.com) <suzncardin@gmail.com>,
>> pierre.cardin@airbus.com <pierre.cardin@airbus.com>
>>
>>
>> Please resend the above-mentioned invoice in the format that we have
>> agreed to. This must be the tenth time that we need to ask for this. We
>> need to see the number of hours, the name of the caregiver and the hourly
>> rate for the ” chèque emploi” credit.
>>
>>
>>
>>
>>
>> [image: Addenda Capital Logo] <https://addendacapital.com/>
>>
>> *François Cardin*
>> Secrétaire et directeur, Affaires juridiques et corporatives
>>
>> f.cardin@addendacapital.com
>> T. 514-908-7921
>>
>>
>> 800, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 2750, Montréal (Québec)  H3B 1X9
>> addendacapital.com
>>
>>
>>
>> *De :* adminmtl@homecareassistance.com <adminmtl@homecareassistance.com>
>> *Envoyé :* 20 juin 2023 15:56
>> *À :* pierre.cardin@airbus.com
>> *Cc :* François Cardin <f.cardin@addendacapital.com>
>> *Objet :* Facture/Invoice 48963 Home Care Assistance Montréal / Soins à
>> Domicile
>>
>>
>>
>> Pauline Lemay Cardin*:
>>
>> Votre facture est ci-jointe.
>>
>> Les frais seront traités selon votre mode de paiement.
>>
>> Si vous payez par virement Interac, svp envoyer le montant total à
>> adminmtl@homecareassistance.com. SVP, mettre en référence votre numéro
>> de facture. Notez que vous n'avez pas besoin de mot de passe pour virement
>> Interac.
>>
>> Merci de faire affaire avec nous. Nous l'apprécions beaucoup.
>>
>> --------------------------------------------------------------------
>>
>> Your invoice is attached.
>>
>> Your method of payment will be charged.
>>
>> If you are paying by e-transfer, please send the full amount to
>> adminmtl@homecareassistance.com. Please reference the invoice number on
>> the e-transfer payment. You do not need a password for the e-transfer.
>>
>> Thank you for your business - we appreciate it very much.
>>
>> Soins à Domicile / Home Care Assistance (Montréal) Inc.
>> 4464 Ste. Catherine Ouest
>> Westmount, QC
>> H3Z 1R7
>> (514) 907-5065
>>
>> Ce message, incluant tous les documents joints, est à l'intention des
>> destinataires visés seulement. Il peut contenir des renseignements
>> confidentiels, protégés et/ou ne pouvant pas être divulgués. Aucune
>> renonciation n'est faite quant à sa nature confidentielle et privilégiée.
>> Par conséquent, toute diffusion ou utilisation non autorisée est
>> strictement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez en
>> aviser immédiatement l’expéditeur par retour de courriel et en détruire
>> toutes les copies existantes.
>>
>> This message, including any attached documents, is intended for the
>> addressees only. It may contain information that is confidential,
>> privileged and/or exempt from disclosure. No rights to privilege or
>> confidentiality have been waived. Any unauthorized use or disclosure is
>> prohibited. If you have received this message in error, please reply to the
>> sender by e-mail and delete or destroy immediately all copies of this
>> message.
>>
>> ------------------------------
>> Avant d’imprimer ce courriel, pensez à l’environnement! Merci. / Before
>> printing this email, think of the environment. Thank you.
>>
>>
>>
>> --
>>
>> Joey Taylor
>>
>> *Regional Care Solutions Manager*
>>
>> 514-907-5065
>>
>> TheKey.ca   <https://thekey.ca/>
>>
>> [image: TheKey]
>>
>

-- 

Joey Taylor

*Regional Care Solutions Manager*

514-907-5065

TheKey.ca   <https://thekey.ca/>

[image: TheKey]