--000000000000ab405b0633633ba4 Content-Type: multipart/related; boundary="000000000000ab405b0633633ba3" --000000000000ab405b0633633ba3 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000ab405a0633633ba2" --000000000000ab405a0633633ba2 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Here you go, signed document. Thank you very much. On Tue, Apr 22, 2025 at 8:14=E2=80=AFAM Quebec Laval Carrefour wrote: > Hello, > > The Laval account can certainly be transferred to the Sherbrooke location= . > Your currently agreement in Laval is $80 per month and ends August 31, > 2025. As such, I have made a transfer agreement to the Sherbrooke locatio= n > with the same price and end date, as of May 1st. You will find this > transfer agreement attached. Please verify all details, and if all is > correct return to me the signed copy. > > Thank you, > > > *Lucas Stabio* > Directeur Adjoint de la Ville / Deputy City Manager > * Elen Cerqueira* > Associ=C3=A9e Communautaire / Community Associate > > [image: cid:C6FEDC72-36E8-487B-9572-7094FC5D514B] > > *3000 centres, 900 villes, 120 pays* > 2572, Boul. Daniel-Johnson > Laval QC, H7T 2R3 > > *T* 450-902-2500 > > *Suivez Regus* > > [image: cid:46668EA3-4CA1-4C87-B7A7-A0BC4C967717] > [image: > cid:54E06041-CD62-4E76-840C-D66CD68D5917] [image: > cid:image018.png@01D27E03.ED749D50] > > > ------------------------------ > *From:* Madonna Borger > *Sent:* April 22, 2025 10:27 > *To:* Timothy Thomas > *Cc:* Quebec Laval Carrefour ; Tiffany > Chen ; Tori Rogers > *Subject:* Re: Contact in Canada > > I will have to ask Trish from AP to assist with that. > Thanks > > On Tue, Apr 22, 2025 at 7:24=E2=80=AFAM Timothy Thomas wr= ote: > > Madonna can you also update the payment methods on those accounts as > they=E2=80=99re still on my personal card? > > Thanks > > On Tue, Apr 22, 2025 at 10:16=E2=80=AFAM Madonna Borger > wrote: > > Okay just received and i have accepted. > We have an existing Regus space in Quebec. One in Pointe-Claire and > another in Laval. We would like to close the one in Laval or transfer thi= s > service to a virtual office in Sherbrooke Quebec? Is this possible? > > > On Tue, Apr 22, 2025 at 6:42=E2=80=AFAM Quebec Laval Carrefour Quebec.LavalCarrefour@regus.com> wrote: > > Hello, > > We have now added Madonna Borger to both accounts. An email invitation ha= s > been sent to Madonna Borger for each account, which must be accepted in > order for their account to be created and for access to be enabled. > Madonna, please let us know once the email invitations have been accepted= , > your account is created, and you have access to the accounts. > > Best, > > > *Lucas Stabio* > Directeur Adjoint de la Ville / Deputy City Manager > * Elen Cerqueira* > Associ=C3=A9e Communautaire / Community Associate > > [image: cid:C6FEDC72-36E8-487B-9572-7094FC5D514B] > > *3000 centres, 900 villes, 120 pays* > 2572, Boul. Daniel-Johnson > > > > > Laval > QC, > H7T > 2R3 > > > *T* 450-