Re: Contact in Canada

Thank you. The agreement has been submitted for processing. I will confirm once the transfer has been completed.

Best regards,


Lucas Stabio
Directeur Adjoint de la Ville / Deputy City Manager
Elen Cerqueira
Associée  Communautaire / Community Associate

[cid:C6FEDC72-36E8-487B-9572-7094FC5D514B]

3000 centres, 900 villes, 120 pays
2572, Boul. Daniel-Johnson
Laval QC, H7T 2R3

T 450-902-2500

Suivez Regus

[cid:46668EA3-4CA1-4C87-B7A7-A0BC4C967717]<http://www.facebook.com/home.php#!/regus.workyourway>[cid:54E06041-CD62-4E76-840C-D66CD68D5917]<https://twitter.com/regusgroup>[cid:image018.png@01D27E03.ED749D50]<https://www.linkedin.com/company-beta/4586/>

________________________________
From: Madonna Borger <madonna.borger@thekey.com>
Sent: April 22, 2025 15:45
To: Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalCarrefour@regus.com>
Cc: Tiffany Chen <Tiffany.Chen@iwgplc.com>; Tori Rogers <Tori.Rogers@iwgplc.com>; Timothy Thomas <tt@thekey.com>
Subject: Re: Contact in Canada

Here you go, signed document. Thank you very much. On Tue, Apr 22, 2025 at 8:14 AM Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalC͏​​‌͏
[External email]<https://summary.uk.defend.egress.com/v3/summary?ref=email&crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&lang=en>
[Contains topics of a financial nature]<https://summary.uk.defend.egress.com/v3/summary?ref=email&crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&lang=en>

Here you go, signed document.  Thank you very much.


On Tue, Apr 22, 2025 at 8:14 AM Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalCarrefour@regus.com<mailto:Quebec.LavalCarrefour@regus.com>> wrote:
Hello,

The Laval account can certainly be transferred to the Sherbrooke location. Your currently agreement in Laval is $80 per month and ends August 31, 2025. As such, I have made a transfer agreement to the Sherbrooke location with the same price and end date, as of May 1st. You will find this transfer agreement attached. Please verify all details, and if all is correct return to me the signed copy.

Thank you,


Lucas Stabio
Directeur Adjoint de la Ville / Deputy City Manager
Elen Cerqueira
Associée  Communautaire / Community Associate

[cid:C6FEDC72-36E8-487B-9572-7094FC5D514B]

3000 centres, 900 villes, 120 pays
2572, Boul. Daniel-Johnson
Laval QC, H7T 2R3

T 450-902-2500

Suivez Regus

[cid:46668EA3-4CA1-4C87-B7A7-A0BC4C967717]<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNoFwkEKwCAMBMC3lN6Te39jJW1AZENUFn8vMz5nPKok5SvVXqBJRVdHNwmP-9K0fw0hsm2sZNkH-LwTiw%3D%3D&@OriginalLink=www.facebook.com>[cid:54E06041-CD62-4E76-840C-D66CD68D5917]<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNrLKCkpKLbS1y8pzywpSS3SS87P1S9KTS8tTi_KLy0AALLjC84%3D&@OriginalLink=twitter.com>[cid:image018.png@01D27E03.ED749D50]<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNrLKCkpKLbS1y8vL9fLyczLTk3JzNNLzs_VB-KCxLxK3aTUkkR9E1MLM30AYj0PPg%3D%3D&@OriginalLink=www.linkedin.com>

________________________________
From: Madonna Borger <madonna.borger@thekey.com<mailto:madonna.borger@thekey.com>>
Sent: April 22, 2025 10:27
To: Timothy Thomas <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>>
Cc: Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalCarrefour@regus.com<mailto:Quebec.LavalCarrefour@regus.com>>; Tiffany Chen <Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>>; Tori Rogers <Tori.Rogers@iwgplc.com<mailto:Tori.Rogers@iwgplc.com>>
Subject: Re: Contact in Canada

I will have to ask Trish from AP to assist with that.
Thanks

On Tue, Apr 22, 2025 at 7:24 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>> wrote:
Madonna can you also update the payment methods on those accounts as they’re still on my personal card?

Thanks

On Tue, Apr 22, 2025 at 10:16 AM Madonna Borger <madonna.borger@thekey.com<mailto:madonna.borger@thekey.com>> wrote:
Okay just received and i have accepted.
We have an existing Regus space in Quebec. One in Pointe-Claire and another in Laval. We would like to close the one in Laval or transfer this service to a virtual office in Sherbrooke Quebec?  Is this possible?


On Tue, Apr 22, 2025 at 6:42 AM Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalCarrefour@regus.com<mailto:Quebec.LavalCarrefour@regus.com>> wrote:
Hello,

We have now added Madonna Borger to both accounts. An email invitation has been sent to Madonna Borger for each account, which must be accepted in order for their account to be created and for access to be enabled. Madonna, please let us know once the email invitations have been accepted, your account is created, and you have access to the accounts.

Best,


Lucas Stabio
Directeur Adjoint de la Ville / Deputy City Manager
Elen Cerqueira
Associée  Communautaire / Community Associate

[cid:C6FEDC72-36E8-487B-9572-7094FC5D514B]

3000 centres, 900 villes, 120 pays
2572, Boul. Daniel-Johnson<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNo1xUEKwjAQAMDX1MvWbIlIQShF7UHEi6UfWMKSFJJsSVKDv_fkXMaVsuULYq1VWRHrWRkJGGjLmJmScajPvW7hJrtXMFFc2R-f4mKWCE03Nd3134s-5OF9bwEe_QJ6Po0cS_oONtDqD1n2ZHiwP5_BJUA%3D&@OriginalLink=www.google.com>
<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNo1xUEKwjAQAMDX1MvWbIlIQShF7UHEi6UfWMKSFJJsSVKDv_fkXMaVsuULYq1VWRHrWRkJGGjLmJmScajPvW7hJrtXMFFc2R-f4mKWCE03Nd3134s-5OF9bwEe_QJ6Po0cS_oONtDqD1n2ZHiwP5_BJUA%3D&@OriginalLink=www.google.com>
<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNo1xUEKwjAQAMDX1MvWbIlIQShF7UHEi6UfWMKSFJJsSVKDv_fkXMaVsuULYq1VWRHrWRkJGGjLmJmScajPvW7hJrtXMFFc2R-f4mKWCE03Nd3134s-5OF9bwEe_QJ6Po0cS_oONtDqD1n2ZHiwP5_BJUA%3D&@OriginalLink=www.google.com>Laval QC, <https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNo1xUEKwjAQAMDX1MvWbIlIQShF7UHEi6UfWMKSFJJsSVKDv_fkXMaVsuULYq1VWRHrWRkJGGjLmJmScajPvW7hJrtXMFFc2R-f4mKWCE03Nd3134s-5OF9bwEe_QJ6Po0cS_oONtDqD1n2ZHiwP5_BJUA%3D&@OriginalLink=www.google.com> H7T 2R3<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNo1xUEKwjAQAMDX1MvWbIlIQShF7UHEi6UfWMKSFJJsSVKDv_fkXMaVsuULYq1VWRHrWRkJGGjLmJmScajPvW7hJrtXMFFc2R-f4mKWCE03Nd3134s-5OF9bwEe_QJ6Po0cS_oONtDqD1n2ZHiwP5_BJUA%3D&@OriginalLink=www.google.com>

T 450-902-2500

Suivez Regus

[cid:46668EA3-4CA1-4C87-B7A7-A0BC4C967717]<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNoFwkEKwCAMBMC3lN6Te39jJW1AZENUFn8vMz5nPKok5SvVXqBJRVdHNwmP-9K0fw0hsm2sZNkH-LwTiw%3D%3D&@OriginalLink=www.facebook.com>[cid:54E06041-CD62-4E76-840C-D66CD68D5917]<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNrLKCkpKLbS1y8pzywpSS3SS87P1S9KTS8tTi_KLy0AALLjC84%3D&@OriginalLink=twitter.com>[cid:image018.png@01D27E03.ED749D50]<https://links.uk.defend.egress.com/Warning?crId=6807f200df1d5d6490b7de1f&Domain=iwgplc.com&Threat=eNpzrShJLcpLzAEADmkDRA%3D%3D&Lang=en&Base64Url=eNrLKCkpKLbS1y8vL9fLyczLTk3JzNNLzs_VB-KCxLxK3aTUkkR9E1MLM30AYj0PPg%3D%3D&@OriginalLink=www.linkedin.com>

________________________________
From: Timothy Thomas <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>>
Sent: April 21, 2025 8:47
To: Tiffany Chen <Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>>
Cc: Madonna Borger <madonna.borger@thekey.com<mailto:madonna.borger@thekey.com>>; Tori Rogers <Tori.Rogers@iwgplc.com<mailto:Tori.Rogers@iwgplc.com>>; Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalCarrefour@regus.com<mailto:Quebec.LavalCarrefour@regus.com>>
Subject: Re: Contact in Canada

Hi Tiffany,

Please update the primary contact to Madonna Borger for both my offices, Pointe-Claire and Laval.

Thank you!
Tim

On Thu, Apr 17, 2025 at 1:00 PM Tiffany Chen <Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>> wrote:
Tim,

You can add Madonna to your MyRegus online portal as a primary contact OR simply keep this email chain going with your specific requests and I will ensure we get the center team to action.

Thank you!


Tiffany Chen

Directrice de la Ville

City Manager



Tel    +1 (514) 426-6105

Email     Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>





[cid:ii_1965e60af16ee0cd9464]

________________________________
From: Madonna Borger <madonna.borger@thekey.com<mailto:madonna.borger@thekey.com>>
Sent: Thursday, April 17, 2025 12:58 PM
To: Tiffany Chen <Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>>; Timothy Thomas <tt@thekey.com<mailto:tt@thekey.com>>
Cc: Tori Rogers <Tori.Rogers@iwgplc.com<mailto:Tori.Rogers@iwgplc.com>>; Quebec Laval Carrefour <Quebec.LavalCarrefour@regus.com<mailto:Quebec.LavalCarrefour@regus.com>>
Subject: Re: Contact in Canada

Tim
Due to you being the primary contact can you reach out to Tiffany to maybe change it to me so i can work on your behalf.
Thanks

On Thu, Apr 17, 2025 at 9:56 AM Tiffany Chen <Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>> wrote:
Hi Madonna,

Can you have the primary contact for this account reach out to me and/or the center team as they are the only ones who can make any changes or have these discussions regarding this account # 8474036.

Thank you!



Tiffany Chen

Directrice de la Ville

City Manager



Tel    +1 (514) 426-6105

Email     Tiffany.Chen@iwgplc.com<mailto:Tiffany.Chen@iwgplc.com>





[cid:ii_1965e60af16c3db36ef5]

________________________________
From: Madonna Borger <madonna.borger@thekey.com<mailto:madonna.borger@thekey.com>>
Sent: Thursday, April 17, 2025 12:46 PM
To: Tori Rogers <Tori.Rogers@iwgplc.com<mailto:Tori