--000000000000c0ce97059cc03863 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000c0ce95059cc03862" --000000000000c0ce95059cc03862 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Afternoon, Just to keep you up to date. We are moving forward with Karine to translate the five pieces that Timothy has provided me. I am working on getting those items in WORD for her to do the translation but she believes she can have them done in mid Feb. Thank you, James On Wed, Jan 8, 2020 at 1:05 PM Tim Thomas wrote: > Hi James, > > We probably have no more than a month of stock. > > If you need to use our translator, let me know. > > *Tim Thomas* > > > > *Home Care Assistance (Montr=C3=A9al)* > *4464 Ste. Catherine Ouest* > *Westmount, Qu**=C3=A9**bec* > *H3Z 1R7* > *Tel: 514 907 5065* > *Fax: 514 221 4265* > > *tthomas@homecareassistance.com * > > *www.homecareassistancemontreal.ca > * > *www.facebook.com/hcamontreal * > *www.twitter.com/hcamontreal * > > > > > > > On Jan 8, 2020, at 12:30 PM, James Patchett jpatchett@homecareassistance.com> wrote: > > Hi Tim, > > I need to circle back with Linda on this. I have the contact for your > translator in hand and am working as quickly as possible to get Linda up = to > speed. What is your timeframe looking like for your next re-order? I may > just need to hire her and use her to do the translation for you for this > first go around. > > James > > On Wed, Jan 8, 2020 at 12:19 PM Tim Thomas > wrote: > >> Hi James, >> >> With Katelyn now gone, where do we stand with the Canadian brochures? W= e >> had offered a local translator that we work with to help out and Katelyn >> had said she would get back to us. >> >> We are getting close to running out of our bilingual trifold. >> >> Thanks. >> >> *Tim Thomas* >> >> >> >> >> *Home Care Assistance (Montr=C3=A9al)* >> *4464 Ste. Catherine Ouest* >> *Westmount, Qu**=C3=A9**bec* >> *H3Z 1R7* >> *Tel: 514 907 5065* >> *Fax: 514 221 4265* >> >> *tthomas@homecareassistance.com * >> >> *www.homecareassistancemontreal.ca >> * >> *www.facebook.com/hcamontreal * >> *www.twitter.com/hcamontreal * >> >> >> >> >> >> >> > > -- > James Patchett > Director of International Operations & Franchise Support > Home Care Assistance > Direct: (727) 729-2068 > www.homecareassistance.com > --- > Read Our Testimonials > Join Our Newsletter > > We Are Hiring! > > Champions of Aging Well > > > --=20 James Patchett Director of International Operations & Franchise Support Home Care Assistance Direct: (727) 729-2068 www.homecareassistance.com --- Read Our Testimonials Join Our Newsletter We Are Hiring! Champions of Aging Well --000000000000c0ce95059cc03862 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Afternoon, Just to keep you up to = date.=C2=A0 We are moving forward with Karine to translate the five pieces = that Timothy has provided me.=C2=A0 I am working on getting those items in = WORD for her to do the tran