--Apple-Mail=_F6F51959-7A1B-4FDC-A29A-57C4FD4084AF Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Hi James, We probably have no more than a month of stock. If you need to use our translator, let me know. Tim Thomas Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) 4464 Ste. Catherine Ouest Westmount, Qu=C3=A9bec H3Z 1R7 Tel: 514 907 5065 <> Fax: 514 221 4265 <> tthomas@homecareassistance.com www.homecareassistancemontreal.ca www.facebook.com/hcamontreal www.twitter.com/hcamontreal > On Jan 8, 2020, at 12:30 PM, James Patchett = wrote: >=20 > Hi Tim, >=20 > I need to circle back with Linda on this. I have the contact for your = translator in hand and am working as quickly as possible to get Linda up = to speed. What is your timeframe looking like for your next re-order? I = may just need to hire her and use her to do the translation for you for = this first go around. >=20 > James >=20 > On Wed, Jan 8, 2020 at 12:19 PM Tim Thomas = > = wrote: > Hi James, >=20 > With Katelyn now gone, where do we stand with the Canadian brochures? = We had offered a local translator that we work with to help out and = Katelyn had said she would get back to us. >=20 > We are getting close to running out of our bilingual trifold. >=20 > Thanks. >=20 > Tim Thomas >=20 > >=20 >=20 > Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) > 4464 Ste. Catherine Ouest > Westmount, Qu=C3=A9bec > H3Z 1R7 > Tel: 514 907 5065 <> > Fax: 514 221 4265 <> >=20 > tthomas@homecareassistance.com >=20 > www.homecareassistancemontreal.ca = > www.facebook.com/hcamontreal > www.twitter.com/hcamontreal >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 > --=20 > James Patchett > Director of International Operations & Franchise Support > Home Care Assistance > Direct: (727) 729-2068 > www.homecareassistance.com > --- > Read Our Testimonials > Join Our Newsletter = > We Are Hiring! > > Champions of Aging Well --Apple-Mail=_F6F51959-7A1B-4FDC-A29A-57C4FD4084AF Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="Apple-Mail=_6278C444-3831-4313-A8BF-0549D959518B" --Apple-Mail=_6278C444-3831-4313-A8BF-0549D959518B Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 Hi = James, We probably = have no more than a month of stock. If you need to use our translator, let = me know. Tim = Thomas <span = style=3D"font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; = font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; = orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: = none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; = -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; = text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: = normal; font-variant-posi