--001a114db9748e6c2d05403fd58a Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Debbie, I would like to have a copy on file so that we can share it with Amelia and Arthur the weekend caregiver. Unfortunately the attachment didn't come through. Could you please resend it? Thanks! Tim On Tue, Nov 1, 2016 at 12:07 PM, Debbie C wrote: > Hi Timothy, > > CLSC has forwarded this document for Amelia. Can I leave it with you or > should I give it directly to her ? > > There has been some confusion at my mothers house, Amelia had to call me > today. We still have the CLSC coming in twice a day to assist with my dad > and my mother is having some difficulty understanding what each person is > doing. > > I will try to make her some type of schedule so she knows what Amelia doe= s > and also the role of the CLSC. > > Thanks, > Debbie > > > > ---------- Forwarded message --------- > From: Debbie C > Date: Tue, Nov 1, 2016 at 12:02 PM > Subject: Re: Sling installation > To: > > > Thank you Danielle, > > I will make sure she gets a copy. > > Debbie > > On Tue, Nov 1, 2016 at 10:53 AM > wrote: > > > Hello Mrs Carvery, I am sending you information on how to install the lif= t > sling. Last week, the CNA Milia did not know that the small straps betwe= en > the legs were supposed to be crossed. I did not find english instructio= ns. > > *(See attached file: Installation toile.pdf)* > > Have a good day! > > > > > *Danielle Dupuis* > *Ergoth=C3=A9rapeute* > Direction de la client=C3=A8le en perte d'autonomie > Centre int=C3=A9gr=C3=A9 de sant=C3=A9 et de services sociaux des Laurent= ides > CLSC Jean-Olivier Ch=C3=A9nier > 29 chemin Oka > Saint-Eustache (Qu=C3=A9bec) J7R 1K6 > T=C3=A9l=C3=A9phone : 450-491-1233 poste 48635 | T=C3= =A9l=C3=A9copieur : > 450-491-2523 > Courriel : *danielle.dupuis.hse@ssss.gouv.qc.ca* > > Site Internet : *www.santelaurentides.gouv.qc.ca* > > > > AVIS DE CONFIDENTIALIT=C3=89 > Le pr=C3=A9sent message, ainsi que tout fichier qui y est joint, est envo= y=C3=A9 =C3=A0 > l'intention exclusive de son destinataire ou du mandataire charg=C3=A9 de= le lui > transmettre; il est de nature confidentielle. Si le lecteur du pr=C3=A9se= nt > message n'est pas le destinataire pr=C3=A9vu, il est pri=C3=A9 de noter q= u'il ne doit > ni divulguer, ni distribuer, ni copier ce message et tout fichier qui y e= st > joint, ni s'en servir =C3=A0 quelque fin que ce soit. Merci d'en aviser > l'exp=C3=A9diteur par courriel et de supprimer ce message ainsi que tout = fichier > joint. > > --=20 *Timothy Thomas* *Director of Business Development* *Home Care Assistance (Montr**=C3=A9**al) Inc.* *4464 Ste. Catherine Ouest* *Westmount, Qu**=C3=A9**bec* *H3Z 1R7* *Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067* *tt@homecareassistance.com * --001a114db9748e6c2d05403fd58a Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Debbie, I would like to have a copy = on file so that we can share it with Amelia and Art