--00000000000046c14c0643f5f4cd Content-Type: multipart/related; boundary="00000000000046c13f0643f5f4cc" --00000000000046c13f0643f5f4cc Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000046c13f0643f5f4cb" --00000000000046c13f0643f5f4cb Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Ms. Caillier-Zimberg, Kathryn is out of the office so I am sending the attached on her behalf. If you look at column B, you can now see the call times. Please let us know if you need any additional information. Thank you. On Tue, Nov 18, 2025 at 8:04=E2=80=AFAM 'Caillier-Zimberg, Marina' via Lega= l wrote: > Kathryn, > > > > A reminder your reply is outstanding. Please reply and/or provide an > updated record by end of day November 20th. > > > > Regards, > > > > *Marina Caillier-Zimberg (she/her/elle)* > > Bilingual Employment Standards Officer/ Agente bilingue de la Direction > des normes d=E2=80=99emploi > > *T 204-945-1734/1-800-821-4307* *F* 204-948-3046 > > marina.caillier-zimberg@gov.mb.ca www.manitoba.ca/labour/standards > > > > Employment Standards > > Department of Labour and Immigration > > 604-401 York Avenue, Winnipeg, Manitoba, Canada R3C 0P8 > > Les bureaux de la Direction des normes de travail se trouvent sur un > territoire vis=C3=A9 par les trait=C3=A9s nos 1 et 2 et servent la popula= tion de ce > qu=E2=80=99on appelle aujourd=E2=80=99hui le Manitoba. La province compre= nd des territoires > vis=C3=A9s par les trait=C3=A9s nos 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 10, qui sont des = terres > traditionnelles des peuples Anishinaabe, Cri, Ojibwe-Cri, Dakota, D=C3=A9= n=C3=A9, > Inuit et M=C3=A9tis, ainsi que le foyer national m=C3=A9tis. Notre eau po= table > provient d=E2=80=99un territoire vis=C3=A9 par le Trait=C3=A9 no 3. Nous = reconnaissons que > les habitants du Manitoba comprennent des peuples autochtones de toutes l= es > r=C3=A9gions de l=E2=80=99=C3=8Ele de la Tortue, qu=E2=80=99on appelle au= jourd=E2=80=99hui Canada. > > The contents of this communication, including any attachment(s), are > confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient > (or are not receiving this communication on behalf of the intended > recipient), please notify the sender immediately and delete or destroy th= is > communication without reading it, and without making, forwarding, or > retaining any copy or record of it or its contents. Thank you > > > > > > > > > > > > > > *From:* Caillier-Zimberg, Marina > *Sent:* November 13, 2025 12:20 PM > *To:* Kathryn Nester > *Cc:* legal@thekey.com; tt@thekey.com > *Subject:* RE: Manitoba Employment Standards - 143824 > > > > Kathryn, > > > > I=E2=80=99m not able to see the time of the calls; please send the PDF of= call > records with the time stamp showing past =E2=80=9C13=E2=80=9D or please r= eply and provide > the information via email. > > > Regards, > > > > *Marina Caillier-Zimberg (she/her/elle)* > > Bilingual Employment Standards Officer/ Agente bilingue de la Di