--000000000000a5663105ff08b2eb Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000a5663005ff08b2ea" --000000000000a5663005ff08b2ea Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Was this email addressed on Friday? ---------- Forwarded message --------- From: Fran=C3=A7ois Cardin Date: Fri, Jun 23, 2023 at 12:39=E2=80=AFPM Subject: RE: Facture/Invoice 48963 Home Care Assistance Montr=C3=A9al / Soi= ns =C3=A0 Domicile To: adminmtl@homecareassistance.com , Maria Licoudis , Ali Malik , Joey Taylor , Cheryl Cartwright , Lori Hernandez Cc: Suzanne Cardin (suzncardin@gmail.com) , pierre.cardin@airbus.com Please resend the above-mentioned invoice in the format that we have agreed to. This must be the tenth time that we need to ask for this. We need to see the number of hours, the name of the caregiver and the hourly rate for the =E2=80=9D ch=C3=A8que emploi=E2=80=9D credit. [image: Addenda Capital Logo] *Fran=C3=A7ois Cardin* Secr=C3=A9taire et directeur, Affaires juridiques et corporatives f.cardin@addendacapital.com T. 514-908-7921 800, boul. Ren=C3=A9-L=C3=A9vesque Ouest, Bureau 2750, Montr=C3=A9al (Qu=C3= =A9bec) H3B 1X9 addendacapital.com *De :* adminmtl@homecareassistance.com *Envoy=C3=A9 :* 20 juin 2023 15:56 *=C3=80 :* pierre.cardin@airbus.com *Cc :* Fran=C3=A7ois Cardin *Objet :* Facture/Invoice 48963 Home Care Assistance Montr=C3=A9al / Soins = =C3=A0 Domicile Pauline Lemay Cardin*: Votre facture est ci-jointe. Les frais seront trait=C3=A9s selon votre mode de paiement. Si vous payez par virement Interac, svp envoyer le montant total =C3=A0 adminmtl@homecareassistance.com. SVP, mettre en r=C3=A9f=C3=A9rence votre n= um=C3=A9ro de facture. Notez que vous n'avez pas besoin de mot de passe pour virement Interac. Merci de faire affaire avec nous. Nous l'appr=C3=A9cions beaucoup. -------------------------------------------------------------------- Your invoice is attached. Your method of payment will be charged. If you are paying by e-transfer, please send the full amount to adminmtl@homecareassistance.com. Please reference the invoice number on the e-transfer payment. You do not need a password for the e-transfer. Thank you for your business - we appreciate it very much. Soins =C3=A0 Domicile / Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc. 4464 Ste. Catherine Ouest Westmount, QC H3Z 1R7 (514) 907-5065 Ce message, incluant tous les documents joints, est =C3=A0 l'intention des destinataires vis=C3=A9s seulement. Il peut contenir des renseignements confidentiels, prot=C3=A9g=C3=A9s et/ou ne pouvant pas =C3=AAtre divulgu=C3= =A9s. Aucune renonciation n'est faite quant =C3=A0 sa nature confidentielle et privil=C3= =A9gi=C3=A9e. Par cons=C3=A9quent, toute diffusion ou utilisation non autoris=C3=A9e est strictement interdite. Si vous avez re=C3=A7u ce message par erreur, veuill= ez en aviser imm=C3=A9diatement l=E2=80=99exp=C3=A9diteur par retour de courriel = et en d=C3=A9truire toutes les copies existantes. Thi